Смелое конечно, заглавие у статейки, но я поясню.
Начну рассказ с другого знаменитого итальянского писателя - Джованни Моска. Этот Моска , будучи совсем молодым человеком , работал школьным учителем и о этой своей деятельности , написал сборник прекрасных, очень добрых рассказов, по одному из которых советские киношники сняли совершенно убойную короткометражку для кино-журнала "Ералаш ", с Геннадием Хазановым в роли молодого преподавателя в итальянской школе. Так вот - этот учитель и есть Моска а хулиган с рогаткой по имени Гверески - это Джованино
Гуарески, который не смотря, что они ровесники, учился у Моска.
Моска , хоть и был преподавателем от Бога, в конце 30х ушёл из школы и занялся журналистикой. И судьба его снова свела с Гуарески, который тоже стал журналистом, писателем и карикатуристом. Они сдружились и основали юмористический еженедельник " Бертольдо".
Впоследствии , во время войны, Моска загремел в тюрьму, как антифашист, чудом избежав концлагеря. К Гверески судьба была менее благосклонна - он будучи мобилизован, в 1943 году попал в плен и около двух лет провёл в германском концлагере.
Невероятную популярность, не угасающую до сих пор, принёс Гуарески цикл рассказов о Доне Камилло.
Забавные истории о бесконечном противостоянии, тёрках и даже драках между сельским священником Доном Камилло и мэром - коммунистом, этой местности - Пеппоне.
Несмотря на непримиримые идеологические разногласия, вечные склоки и пикировки - два этих синьора ,жить друг без друга не могли и с дружеской симпатией в душе , существовали бок о бок.
Бешеный успех этих новелл , был закреплён несколькими кинофильмами - в пятидесятых роль священника исполнил незабвенный Фернандель , а в восьмидесятых , тоже не безызвестный Теренс Хилл.
Жаль, но ни при каком раскладе , у этих рассказов , не было ни малейшего шанса, быть напечатанными в СССР - слишком много шуток отпускает Дон Камилло в сторону коммунистического строя.
Но как бы не воевали священник с мэром - главная суть этих рассказов , надежда на взаимопонимание, прощение и примирение людей , вне зависимости от идеологии.
В современной России вышло три приятных сборника новелл о Доне Камилло.
Гверески писал так же детские сказки и они изданы на русском, но я к величайшему огорчению их не читал.
Всем советую познакомиться поближе с этими двумя , может не очень известными, но вполне достойными , итальянскими писателями - Джованнино Гуарески и Джованни Моска.
Лёгкого похмелья - книжного и не только - всем!