От историка Фернандо Росаса Г. для VAVEL Música 2019 года, оригинальная ссылка и перевод. ⬇️
✅Оригинал статьи:
🔊🔊🔊
Итак. Документальный фильм «Наше хобби — Depeche Mode» смонтирован и опубликован в сети.
Создатели фильма, режиссер Николас Абрахамс и креативщик Джереми Деллер, сообщили, что они только что выпустили документальный фильм после нескольких лет "потерянного" периода, когда его время от времени демонстрировали на кинофестивалях в разных частях мира.
✅"Наше хобби — Depeche Mode" фильм Джереми Деллера и Ника Абрахамса.
В 2007 году британцы Джереми Деллер и Ник Абрахамс через компанию Hudson Production для Mute Films выпустили «Наше хобби — Depeche Mode», документальный фильм, рассказывающий о том, с какой активной позицией фанаты Depeche Mode живут своей любовью к музыкальной группе.
В течение часа этот аудиовизуальный фрагмент представляет перед камерой истории фанатов со всего мира и то, как британская группа, образованная в 1980 году в Базилдоне, графства Эссекс, оказала сильное влияние на их жизнь.
В некоторых интервью СМИ создатели фильма подтвердили, что идея родилась благодаря заказу к юбилею от самих отцов электронной музыки. Однако, увидев, что о Depeche Mode уже снято несколько документальных фильмов, они решили сосредоточить внимание на фанатах. «Поклонники не осознали бы, насколько они интересны, и действительно ли это так», — говорили они в разных заявлениях.
В течение трех недель они путешествовали по Мексике, США, Германии, Румынии, России, Бразилии и Канаде, во время пост-эры альбома «Playing The Angel» (2005) и недавно завершившегося тура «Touring The Angel» ( 2005-2006).
По словам создателей документального фильма, они утверждали, что это было по просьбе Дэниела Миллера, бывшего продюсера Depeche Mode и владельца лейбла Mute Records, который в 2006 году попросил их записать фильм о фанатах английской группы и возможно, в качестве дополнительного материала для DVD «The Best of Depeche Mode Volume 1», опубликованного в конце того же года, но когда проект был представлен Мартину Л. Гору, Дэйву Гаану и Эндрю Флетчеру, они не заинтересовались, и было высказано предположение, что его можно будет использовать в будущем, оставив забытым замечательный документальный фильм, который был «утрачен» и который время от времени демонстрировался на европейских и североамериканских кинофестивалях.
«Мой друг Ник Абрахамс рассказал мне, что Mute Records хотели снять фильм о Depeche Mode к юбилею своего «Greatest Hits» (возможно, для DVD «The Best of Depeche Mode Volume 1»). Я подумал, что это может быть довольно интересно. И он или я, или оба, я не помню, предложили нам что-нибудь сделать с самими фанатами, снять об их восточноевропейской фанатской базе, особенно в 1980-е годы, у которых можно услышать почти мифические истории. Мы ездили в Мексику, США, Германию, Румынию, Россия, Бразилию и Канаду и все это менее чем за три недели», — сказал креативщик Джереми Деллер.
«В России 60 фанатов встретили нас в аэропорту и фактически похитили нас на два дня, что было замечательно для записи фильма. Как мы представляем, история Восточной Европы была масштабной. «Эффект Depeche Mode в этом регионе в 1980-е годы был аналогичен эффекту The Beatles в Великобритании в 1960-е годы», — отметил Деллер.
Через официальный сайт Depeche Mode dot com был сделан анонс, в котором находились замечательные фанаты и на тот момент был получен большой отклик как минимум от 5000 подписчиков и среди них им пришлось выбирать персонажей, а затем путешествовать по разным странам в мире, чтобы снимать и документировать их.
По словам Деллера, фильм не увидел свет из-за различных ситуаций, мешавших его выпуску и продвижению, а также проблем, которые могли привести к его отзыву в то время.
«Один из них принадлежит немецкой семье, которая одевает своих детей как участников группы. Каким-то образом им удается получить билеты для проходов в качестве прессы, на различные частные meet & greet и никто не может понять, как они это делают. Многие немецкие фанаты, кажется, очень возмущены и расстраиваются относительно этой семьи.
Кроме того, Джереми Деллер отметил, что группа: «слишком разрекламирована и поведение фанатов меняет их тщательно созданный образ. Фанаты называют группу своей собственностью и истерично смеются, что выглядит нечисто и неэтично».
В интервью 2019 года американскому порталу Dangerous Minds создатели утверждали: «Мы не могли бы снять такой же фильм о другой группе, такой как U2 например, потому что в Depeche Mode есть странный элемент».
Документальный фильм, который многие критики классифицируют как один из лучших музыкальных документальных фильмов, только что был выпущен для бесплатного просмотра на платформах VIMEO и YouTube.
✅✅✅Сам фильм с русским переводом от Крылова Руслана (BlackPimpf):
*********
✅✅✅Канал с новостями про Depeche Mode, раритетами и живым чатом с поклонниками - подпишитесь:
✅✅✅Самый крупный интернет-магазин российского мерча Depeche Mode:
https://depechemodeshop.printdirect.ru/
⚜️⚜️⚜️
#depechemode #dmfan #davegahan #depmode #martingore #музыканты #хабаровск #москва #париж #dmfans #депеш
🔊🔊🔊