Почему zur (zu + der) используют в женском роде, когда перед женским родом ставят die?
А zum (zu + dem) перед существительными муж рода с артиклем der?
Очень часто все путаются. У меня тоже это вызывает конфуз.
В немецком языке, как и в других языках, есть определенные правила и исключения. Предлог "zu" (к) с артиклями "der", "die", "das" используется в зависимости от рода и числа существительного, за которым он следует.
1. Перед существительными мужского рода с артиклем "der" используется сокращенная форма "zum" (zu + dem). Например: "zum Mann" (к мужчине).
2. Перед существительными женского рода с артиклем "die" также используется сокращенная форма "zur" (zu + der). Например: "zur Frau" (к женщине).
3. Перед существительными среднего рода с артиклем "das" используется форма "zum" (zu + dem). Например: "zum Kind" (к ребенку).
Эти сокращенные формы помогают сделать фразы более естественными и более удобными для произношения. Так что, чтобы понять, какой предлог использовать, нужно учитывать как род, так и число существительного, перед которым он стоит.
КРАТКО
zu = for, to, towards
Zum = zu + dem
Zur = zu + der
so it depends on the dativ artikel of the following word.
Nominativ: (die) Tür
Dativ: (der) Tür
Tür относится к женскому роду, поэтому перед ним артикль die
- die Tür (дверь)
- an die Tür klopfen (стучать в дверь)
- hinter die Tür gehen (идти за дверь)
Но
Я бегу к двери будет так:
Ich laufe zu der Tür. -> Ich laufe zur Tür.
Еще один пример:
Aufzug - мужской род в немецком языке, и перед ним используется артикул der.
Nominativ: (der) Aufzug
Dativ: (dem) Aufzug
Ich gehe zu dem Aufzug. -> Ich gehe zum Aufzug.
Еще пример.
Ich gehe zur (zu der) Post. (female, Dativ)
Ich gehe zum (zu dem) Büro. (male / neutral, Dativ)
Ich gehe zum Auto
Ich gehe zu dem Auto.
Ich gehe zu der Ampel
Ich gehe zur Ampel.
Надеюсь помогла;)
Еще больше видео на моем канале