Привет, друзья.
Сегодня я представляю вашему вниманию продолжение предыдущей статьи о важнейших фразах, которые вы непременно услышите и захотите применить сами при общении на английском языке с клиентами или коллегами по всему миру. Эти фразы имеют большую частоту употребления, особенно в контексте делового английского.
Не будем долго тянуть время, готовы? Поехали!
Let`s get cracking!
1. To provide an update (on something) - Предоставить последнюю информацию (о чем-то)
👉- Could you please provide an update on the project's status? (Можете ли вы, пожалуйста, предоставить свежую информацию о статусе проекта?)
2. To give an update (on something) - Дать обновленную информацию (о чем-то)
👉- I will give an update on the budget during the meeting. (Я дам обновление о бюджете во время встречи.)
❗ Конечно, эти два выражения синонимичны.
3. To update someone (on something) - Обновить кого-то (о чем-то)
👉- Please update the team on the new policies. (Пожалуйста, обновите команду о новых политиках.)
4. To send something (to someone) - Отправить что-то (кому-то)
👉- I will send the report to you by the end of the day. (Я отправлю отчёт вам к концу дня.)
5. To send someone something - Отправить кому-то что-то
👉- Could you please send me the agenda for the meeting? (Можете ли вы, пожалуйста, отправить мне повестку дня для встречи?)
❗ Эти два выражения (4 и 5) тоже очень похожи, но не спешите, если забудете предлог to во фразе №4, получится коряво.
6. To forward something (to someone) - Переслать что-то (кому-то)
👉- I will forward the email to the appropriate department. (Я перешлю письмо соответствующему отделу.)
7. To forward someone something - Переслать кому-то что-то
👉- Can you forward me the presentation slides? (Можете ли вы переслать мне слайды презентации?)
❗ Здесь (6 и 7), следует объединить оба предыдущих примечания: Конечно, эти два выражения синонимичны. Эти два (6 и 7) тоже очень похожи, но не спешите, если забудете предлог to во фразе №6, получится коряво.
8. According to - В соответствии с
👉- According to the latest report, sales have increased by 10%. (Согласно последнему отчёту, продажи выросли на 10%.)
9. In regard to - В отношении, относительно
👉- In regard to your inquiry, please find attached the requested documents. (В отношении вашего запроса, прикрепляю запрошенные документы.)
❗ По № 8 и 9 я бы обратил снова ваше внимание на обязательное использование предлога to.
10. Apologize for/My apologies for - Извиниться за/Прошу прощения за
👉- I apologize for the delay in responding to your email. (Извиняюсь за задержку в ответе на ваше письмо.)
11. Let me - Позвольте мне
👉- Let me know if you have any questions. (Позвольте мне знать, если у вас есть вопросы.)
12. Look forward to - Ожидать с нетерпением
👉- I look forward to meeting with you next week. (С нетерпением жду встречи с вами на следующей неделе.)
❗ Тот редкий случай, когда после to используется герундий.
На этом всё, на сегодня. Пишите, какие фразы вам интересны/нужны в деловой атмосфере. Или просто при общении за чашкой кофе. Буду рад помочь.
I look forward to meeting with you soon!
Мой канал в Телеграм, где можно провести несколько минут весело и с пользой