Вы наверняка знаете, что единорог не всегда был прекрасной лошадкой с рогом, и в
ранних традициях изображался скорее с телом быка и козлиной бородой, ему также иногда приписывали слоновьи ноги и кабаний хвост (что послужило поводом для предположения, будто прообразом единорога был носорог, как и то, что Плиний – и другие именитые грекоримляне и римлегреки – называл родиной единорогов Африку; в пользу этой теории и описание характера единорога как буйного и агрессивного).
В Библии «рээм», единорог, тоже представлен как быстрое (Чис. 24:8), опасное, свирепое (Пс. 21:22) и свободолюбивое (Иов. 39:9) животное. Сегодня в большинстве современных переводов его меняют на «зубра» или «дикого буйвола».
Как бы то ни было, исход один — нет больше единорогов. И каждый, кто читал «Историю мира в 10/½ главах» в курсе, что они исчезли во время Всемирного потопа не где-нибудь, а за праздничным столом голодного Ноя. Но больше всего меня впечатляют средневековые мошенники, продающие бивни нарвалов как