К 60-летию со дня рождения американской детской писательницы Кейт ДиКамилло.
Американская писательница Кейт ДиКамилло - двукратная обладательницы престижной американской награды по литературе - медали Ньюбери.
Родилась 25 марта 1964 года в Филадельфии (США) в семье зубного техника и учительницы. В детстве Кейт любила читать, но о карьере писательницы не мечтала. Закончив колледж, в 1987 году поступила на факультет филологии по специальности "Английский язык" во Флоридском университете, после окончания которого осталась там работать. В дальнейшем она переехала в Миннеаполис, где работала на книжном складе. Эта работа и вдохновила её на сочинение книг для детей.
Кейт ДиКамилло утверждает, что пишет и для детей, и для взрослых; работа для юных читателей, на поверку оказывается куда как более сложной – заинтересовать ребенка действительно интересной историей может не каждый. Кейт это удаётся. Её книги по праву включены в Золотой фонд американской детской литературы, переведены на 39 языков. В 2014-2015 гг. Кейт ДиКамилло была выбрана Национальным послом детской литературы. О чтении она говорит так: "Читая вместе, мы взаимодействуем. Мы вместе открываем мир. Узнаём и познаём друг друга. Чтение дарит не только знания. Знаете, что такое эмпатия? Это когда вы можете почувствовать чужую боль. Не просто представить, а именно почувствовать. Исследования показывают, что действительно хорошие книги развивают в людях эту способность, способность к состраданию".
Книги
ДиКамилло, Кейт. Спасибо Уинн-Дикси : [повесть: для младшего школьного возраста] / К. ДиКамилло ; пер. с англ. О. Варшавер ; ил. В. Буркина. - Москва : Махаон, 2019. - 172, [2] с. : цв. ил. - 0+. - ISBN 978-5-389-03604-8. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Десятилетняя Индия Опал Булони переезжает вместе с отцом в крохотный южный городок Наоми и чувствует себя ужасно одинокой - до тех пор, пока в один прекрасный день не встречает в супермаркете под названием "Уинн-Дикси" нелепого бездомного пса, который умеет улыбаться совершенно по-человечески. Девочке ничего не остается, как взять его с собой, так и назвав - Уинн-Дикси. Смешная собака учит свою маленькую хозяйку смотреть на мир другими глазами: благодаря ей она знакомится с удивительными людьми и наконец находит друзей там, где меньше всего ожидала.
Это первое произведение Кейт ДиКамилло, изданное в 2000 году. Оно принесло начинающему автору всемирную известность. Книга получила в 2000 году золотую медаль всеамериканского общества "Выбор родителей", а потом еще и "Медаль Ньюбери" - приз, присуждаемый за особый вклад в американскую детскую литературу. Несколькими годами позже по "Уинн-Дикси" был снят фильм, сделавший имя писательницы еще более популярным.
------------
ДиКамилло, Кейт (1964-). Приключения мышонка Десперо, а точнее - Сказка о мышонке, принцессе, тарелке супа и катушке с нитками : сказка / Кейт ДиКамилло ; перевод с английского О. Варшавер ; художник И. Олейникова. - Москва : Махаон, 2019. - 204, [3] с. : цв. ил. ; 24 см. - (Яркая ленточка). - 0+. - ISBN 978-5-389-15030-0. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Маленький Десперо — необычный мышонок. Он живет в королевском замке и очень любит читать книги о рыцарях. Мышонок мечтал быть похожим на персонажей своих любимых сказок. Как-то раз он увидел прекрасную принцессу Горошинку и влюбился в неё с первого взгляда. Но злобные крысы хитростью заманили принцессу в подземелье — и храбрый Десперо решает во что бы то ни стало спасти её!
Повесть была написана в 2003 г. Она принесла Кейт ДиКамилло премию Ньюбери, присуждаемую за наиболее выдающийся вклад в детскую американскую литературу. В 2008 году книга была экранизирована.
----------------
ДиКамилло, Кейт (1964). Удивительное путешествие кролика Эдварда : [сказочная повесть] / Кейт ДиКамилло ; пер. с английского Ольга Варшавер ; художник Баграм Ибатуллин. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2019. - 142, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Чтение - лучшее учение). - 0+. - ISBN 978-5-389-10543-0. - Текст (визуальный) : непосредственный.
История кролика, после долгих и тяжелых испытаний превращающегося из глупого и эгоистичного создания в разумное, открытое и способное ценить чужую любовь и заботу существо. Эта печальная, но светлая история кролика Эдварда не оставит равнодушным ни взрослых, ни детей. Любовь, доброта, сострадание - вот главные темы повести, которая обязательно тронет сердце читателей. Повесть была написана в 2006 году и также была удостоена литературной премии.
-----
ДиКамилло, Кейт (1964-). Флора и Одиссей. Блистательные приключения : [повесть] / Кейт ДиКамилло ; перевод с английского Ольги Варшавер ; художник К. Дж. Кэмпбелл. - Москва : Махаон, 2017 ; [Б. м.] : Азбука-Аттикус. - 238, [1] с. : ил. ; 24х20 см. - 6+. - ISBN 978-5-389-07635-8. - Текст (визуальный) : непосредственный.
История, в которой рассказывается о бельчонке Одиссее, которого девочка Флора спасла из засосавшего его пылесоса. После такого стресса у Одиссея открылись необыкновенные способности, словно он стал супергероем. За эту книгу ДиКамилло получила в 2013 году медаль Ньюбери.
-----------
ДиКамилло, Кейт (1964-). Райми Найтингейл - девочка с лампой : повесть / Кейт ДиКамилло ; перевод с английского Ольга Варшавер ; иллюстрации Анна Павлеева ; ответственный редактор А. Ю. Бирюкова ; художественный редактор О. В. Клявень. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2020. - 190, [2] с. : цв. ил. ; 25 см. - Авт. и ориг. назв.: Raymie Nightingale / Kate DiCamillo. - 6+. - ISBN 978-5-389-10688-8. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Светлая и мудрая история о трёх девочках, решивших принять участие в конкурсе на звание лучшей мисс небольшого городка в штате Флорида. Кто же победит? Как одолеть свои детские страхи и недоверие к этому странному миру взрослых? А у вас было такое, чтобы всё в жизни, абсолютно всё, зависело от вас?
-----------
ДиКамилло, Кейт (1964-). Луизиана находит дом : повесть / Кейт ДиКамилло ; перевод с английского Ольги Варшавер ; ил. Ольги Салль. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2019. - 158, [1] с. : цв. ил. ; 24 см. - 0+. - ISBN 978-5-389-15628-9. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Эта книга – продолжение рассказа о Луизиане Элефанте, одной из героинь предыдущей книги Кейт ДиКамилло "Райми Найтингейл – девочка с лампой". Написанная от первого лица, история Луизианы поражает совершенно неожиданным поворотом в её судьбе. Оставшись одна, без бабули, она ищет себя и свои корни. А это очень трудно для двенадцатилетней девочки.
----
ДиКамилло, Кейт (1964-). Пророчество о Беатрисе : повесть / Кейт ДиКамилло ; перевод с английского Ольги Варшавер ; художник Софи Блэколл. - Москва : Азбука-Аттикус : Махаон, 2021. - 238, [1] с. : ил. ; 25 см. - Книга входит в каталог "100 лучших новых книг для детей и подростков 2022 года". - 0+. - ISBN 978-5-389-19585-1. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Героиня новой повести Кейт ДиКамилло – Беатриса из замка Абеляр. Она знает о пророчестве, согласно которому в мир однажды явится девочка и свергнет самозванца, незаконно занявшего трон короля. Повесть похожа сразу на сказку, фэнтези и на притчу: несмотря на все препятствия, добро побеждает. Но героям придется собрать всю свою решимость – без этого пророчество не исполнится.
#ПодборкаКниг #детский #ДиКамилло