Я не фанатка латиноамериканской классики, но читала несколько значимых произведений. Лично у меня эта литература ассоциируется с магическим реализмом, метафоричностью – внеземные истории о земном.
Неожиданно решила почитать нового автора - Хуана Карлоса Онетти, выбрала сборник малой прозы «Манящая бездна ада».
Одно название показалось мне достаточно нетипичным, но я не ожидала, что проза автора настолько меня обескуражит.
Пока я прочла всего два произведения: саму «Манящую бездну ада» и повесть «Такая печальная…», этого хватило, чтобы поставить знакомство на паузу.
Оба произведения оказались экзистенциальной безнадежной драмой, каждая из которых рассказывает о сложных взаимоотношениях мужчины и женщины и приводит к одинаковому трагичному финалу, во втором случае по коже даже пробежали мурашки.
Представьте себе растущую тоску, стремление бежать, бессильное отвращение, покорность, ненависть
Эта цитата наилучшим образом описывает чувства и настроение обоих произведений.
Говоря о браке, автор не оставляет места для любви, это истории больных разрушающих отношений с очень чувственным и кровоточащим описанием переживаний, внутреннего конфликта, который ломает, высасывая жизненную страсть.
Ловушка, в которую попадают главные герои, чувства, выливающиеся в боль, холодное равнодушие и бетонная стена непонимания, желание бежать, которое не может исполнить опустошенное тело.
Глубокие размышления, мрачные события, увядающие жизни – вот что предлагает нам Онетти. Никакой магии, никакой метафоры, одна лишь манящая бездна ада.
Понравились ли мне эти произведения?
Несомненно. Это моя литература – безысходная и философская, неожиданно я даже вспомнила Достоевского, хотя здесь, безусловно, не столь глобальная проблематика.
Но обычная семейная драма у Онетти действительно оглушает читателя, оставляя одну только пустоту. Жаркая пасть ада захлопывается, на её месте лишь выжженная трава.
Именно по этой причине я решила отложить сборник. Не то время для подобных эмоций, пока хочется отвлечься и забыться, не окунаясь при этом в чужую удушающую боль.
И сегодня, дописав отзыв, я не могу не попросить вас быть осторожнее, беречь себя и близких. Пока в мире творится настоящее безумие, хочу от сердца пожелать, чтобы брак, семья, дом оставались для вас тихой безмятежной гаванью.
