Кейт Миддлтон, принцесса Уэльская, объявила вчера в опубликованной видеозаписи, что у неё рак и сейчас она проходит курс химиотерапии.
По словам 42-летней британской королевы, она узнала о своем диагнозе после того, как в январе ей была сделана серьезная операция на брюшной полости в Лондонской клинике. Операция прошла успешно, добавила принцесса Уэльская, но "анализы после операции показали наличие рака".
"Конечно, это стало для нас огромным потрясением, и мы с Уильямом сделали все возможное, чтобы пережить и справиться с этим в частном порядке ради нашей молодой семьи, - говорится в заявлении. - Как вы можете себе представить, это заняло время. Мне потребовалось время на восстановление после серьезной операции, чтобы начать лечение. Но, самое главное, нам потребовалось время, чтобы объяснить всё Джорджу, Шарлотте и Луи в приемлемой для них форме и заверить их, что со мной все будет в порядке".
"Поэтому мои врачи посоветовали мне пройти курс профилактической химиотерапии, и сейчас я нахожусь на ранних стадиях этого лечения", - сказала принцесса.
Принцесса Уэльская не сообщила о типе рака. В ее заявлении также не сообщается, на какой стадии был обнаружен рак.
Ее заявление прозвучало на фоне слухов и домыслов о ее здоровье и браке с принцем Уильямом, в частности после того, как она извинилась за то, что отправила сильно отредактированную фотографию в День матери в Великобритании. Последний раз принцесса Кейт появлялась на публике в декабре - на ежегодном рождественском празднике семьи в Сандрингеме.
После операции Кенсингтонский дворец сообщил, что операция прошла успешно, и добавил, что она провела в больнице две недели. Причина операции не раскрывается.
"Принцесса Уэльская понимает, какой интерес вызовет это заявление, - говорится в сообщении дворца от 17 января. - Она надеется, что общественность поймет ее желание сохранить как можно больше нормальной жизни для своих детей".
В заявлении от 29 января дворец сообщил, что она вернулась в Виндзор для восстановления.
Ее заявление прозвучало через несколько недель после того, как король Карл объявил, что у него тоже диагностировали рак после того, как он прошел процедуру по увеличению простаты. Дворец не уточнил, какой именно вид рака у него обнаружен, но сказал, что это не рак простаты.
В заявлении говорится, что 5 февраля 75-летний монарх "начал регулярный курс лечения" и "врачи посоветовали ему отложить публичные выступления". Во время лечения король Карл "продолжит заниматься государственными делами и официальной бумажной работой в обычном режиме".
"Король благодарен своей медицинской команде за оперативное вмешательство, которое стало возможным благодаря его недавней госпитализации. Он полностью положительно оценивает свое лечение и надеется как можно скорее вернуться к выполнению своих государственных обязанностей, - заявил Букингемский дворец в прошлом месяце. - Его Величество решил поделиться своим диагнозом, чтобы предотвратить спекуляции и в надежде, что это поможет общественности понять всех тех, кто страдает от рака во всем мире".
За несколько недель до этого у другого члена королевской семьи Великобритании был диагностирован рак. Сара Фергюсон, герцогиня Йоркская, подтвердила в социальных сетях, что у нее была диагностирована злокачественная меланома после удаления нескольких родинок, когда она проходила реконструктивную операцию после мастэктомии.
В январе герцогиня написала в Instagram: "Я решила уделить немного времени себе, поскольку у меня диагностировали злокачественную меланому, одну из форм рака кожи, и это мой второй онкологический диагноз в течение года после того, как этим летом у меня диагностировали рак груди и я перенесла мастэктомию и реконструктивную операцию".
Приходите на мой канал ещё — буду рад. Комментируйте и подписывайтесь!
Поддержка канала скромными донатами (акулы бизнеса могут поддержать и нескромно):
Номер карты Сбербанка — 2202 2068 8896 0247 (Александр Васильевич Ж.) Пожалуйста, сопроводите сообщением: «Для Панорамы».