Lago di Carezza. Нежное или ласковое озеро.
Carezza в переводе с итальянского – нежность, ласка.
Бирюзовое зеркало воды в окружении высоких стройных вечнозеленых елей и рельефных гор – это сказка наяву.
Изумруд Доломитовых Альп, так еще его называют. А местные жители его величают радужным озером -Lago d’Arcobaleno.
Вокруг озера оборудована специальная прогулочная зона. Несколько лет назад сильнейшим ураганом повалило довольно много хвойных деревьев, но несмотря на это, озеро не утратило своей привлекательности.
Существует красивая легенда, как появилась эта красота.
Давным-давно, в воде самого обычного озера жила нимфа просто сказочной красоты. И был у нее невероятно красивый голос. Своим волшебным пением радовала она путников, поднимающихся на альпийский перевал Косталунга, и силы возвращались к ним.
Однажды, ее волшебное пение услышал злой колдун и потерял голову от любви. Что он только не делал - использовал все свои волшебные чары, чтобы завоевать прекрасную фею озера, но безуспешно. Тогда он призвал на помощь подружку свою, то же не добрую - колдунью Лангверду. Она посоветовала переодеться продавцом драгоценностей, проложить по небу радугу между горными вершинами, в долине которых и располагается озеро, и идти на берег, чтобы завлечь красавицу-нимфу и забрать с собой.
Послушал колдун свою подругу и так и сделал.
И вот, между двух высоких гор протянулась разноцветная радуга, какой никто никогда не видел. Радуга была вся усыпана драгоценными камнями и самоцветами. Камни сверкали так, что светло было даже ночью! А колдун отправился по этой великолепной радужной дороге к озеру. Он был так ошеломлен тем, какая красота у него получилась, что забыл переодеться. Увидев великолепную, усыпанную драгоценностями, сверкающую радугу, прекрасная нимфа застыла в изумлении!
Но тут появился колдун во всем своем колдовском обличии и все испортил.
Нимфа испугалась и исчезла в глубине озера. Так больше ее никто и не видел.
Колдун, убитый горем несостоявшейся любви, в порыве гнева решил уничтожить драгоценную радугу!
Он крушил ее на тысячи мелких частей и бросал в озеро разноцветные осколки, сверкающие драгоценности и самоцветы.
Поэтому вода озера действительно переливается неподражаемыми оттенками радуги - от зеленого до голубого, от изумрудного до индиго.
Если планируете путешествие в Доломиты - не забудьте заглянуть на Радужное озеро.
