Когда Ивану IV было всего 22 года, к нему явился посланник датского короля Христиана III. Иностранный владыка в письме через своего представителя убеждал русского царя принять лютеранскую веру. А в качестве щедрого подарка предлагал бесплатно на свои датские деньги организовать в русских землях невиданные прежде типографии, где датские же мастера печатали бы машинным способом протестантские книги, чтобы «содействовать пользе ваших церквей». Молодой царь щедрый дар отверг, а вот про типографии крепко задумался. В то время книги на Руси существовали исключительно в рукописных вариантах. Разумеется, все они являлись церковными, а поскольку их переписывали разные люди, то еще и разночтение в текстах было велико. Итогом раздумий Ивана Грозного стало поручение дьяку Николо-Гостунской церкви в Кремле Ивану Федорову научиться печатать собственные книги. Выбор царя был неслучаен — дьяк Федоров даром, что церковный служка, был ещё и самым видным переписчиком книг, владел греческим и латынью, а с