Про произведение братьев Стругацких «Трудно быть богом» знаю давно. По телевидению прошёл репортаж, что режиссёр Алексей Герман снимает кино, в главной роли Леонид Ярмольник. Показали кадры со съёмочной площадки и коротенький эпизод из отснятой ленты. Обратил внимание – фильм чёрно-белый. Ну да ладно – «Собачье сердце» тоже не в цвете, но фильм великолепен.
С нетерпением стал ждать выхода фильма. В далёком детстве был у меня диафильм «Тайна девятой планеты» по фантастике Стругацких. Краткое содержание:
Из космоса учёные поймали повторяющийся радиосигнал, определили направление, снарядили экспедицию. Прилетели люди к далёкой солнечной системе, у которой девятая планета оказалась схожей с Землёй.
Высадились на мрачной планете, окутанной туманом, по пеленгатору пошли на источник сигнала. Спустя некоторое время их обувь застучала по каменной мостовой, по обочинам дороги виднелись остовы разрушенных боевых машин.
Пеленгатор привёл экспедицию в здание с куполообразным сводом. На полу на толстом слое пыли люди обнаружили следы «человеческих» шестипалых ног. Внутри здания с купола свисала толстая верёвка и её из стороны в сторону методично раскачивало полностью обнажённое человекоподобное существо с серебристой кожей.
Итог таков: разумные гуманоиды в ядерной войне уничтожили свою цивилизацию много-много лет назад. И теперь уцелевшие представители инопланетян подавали сигнал бедствия.
Диафильм с произведением Стругацких был одним из моих любимых, так как к фантастике я весьма неравнодушен и особенно фантастике космической. Не скажу, что много читал (я вообще очень мало прочёл книг в своей жизни), однако «Пасынки Вселенной» Роберта Хайнлайна проглотил запоем, кинодилогию «Москва – Кассиопея» и «Отроки во Вселенной» сколько раз показывали по телевидению, столько раз её и смотрел. На «Враг мой» сначала ходил в кинотеатр, потом купил на DVD. Также собрал все фильмы про лейтенанта Рипли в исполнении Сигурни Уивер в квадрилогии про Чужого. И как бы ни показалось странным, к «Звёздным войнам» Джорджа Лукаса большого интереса не проявил.
Итак, жду выхода «Трудно быть богом». А фильма всё нет и нет. Как впоследствии оказалось, Герман-ст. снимал его аж 14 лет! Монтаж ленты делал уже Герман-мл., Герман-ст. не увидел свою последнюю работу. Премьера состоялась в 2013-м году.
Исполнитель дона Руматы Эсторского актёр Леонид Ярмольник восхищённо отзывался о своей роли в частности и обо всём фильме в целом. Нужно смотреть! Нет, в кинотеатр я не ходил (к счастью!), а вбил в поисковую строку браузера. Выбрав наугад киносайт, начал смотреть. Как я и ожидал, фильм был ч/б. Впрочем, меня это ничуть не смутило...
В первый раз я смог выдержать минут 15 просмотра. Выключил. Спустя какое-то время вновь вернулся к фильму, однако просмотр не продвинулся далеко вперёд. В третий раз усидел более получаса. На текущий момент времени «Трудно быть богом» Алексея Германа я так и не досмотрел до конца. Не пойму, чем восхищается Леонид Ярмольник, но фильм – полное дерьмо (мягко говоря). Кстати, дерьма (натурализовано!) полно в самом фильме. Видимо, поэтому режиссёром выбран чёрно-белый формат, чтобы обилие шоколадного цвета (но не шоколад!) в кадре не вызывало рвотного рефлекса. Хотя и в чёрно-белом варианте чувство брезгливости липкой субстанцией прилипает к сознанию, хочется пойти и тщательно вымыть руки.
Также я в полном недоумении, что фильм удостоился восторженных отзывов кинокритиков, завоевал несколько наград. Вероятно, арт-хаусное кино для меня так же недостижимо как и недосягаема вершина Эвереста.
Но есть ещё один фильм «Трудно быть богом», снятый западногерманским режиссёром Петером Фляйшманом в 1989-м году. Производство совместное, из советских актёров роли исполнили Александр Филиппенко (главный министр дон Рэба), Андрей Болтнев (целитель Будах), Михаил Глузский (оружейник и изобретатель печатного станка) и др. Главную роль дона Руматы Эсторского сыграл польский актёр Эдвард Жентара. Фильм цветной, дерьма нет.
Стругацким экранизация не понравилась. Я посмотрел ленту за один присест и... тоже не особо впечатлён. Нет, один раз посмотреть можно, но фильму явно не хватает зрелищной динамики. Он не скучный и не затянутый как «Сталкер» Андрея Тарковского (посмотрел от и до за один раз), тем не менее, «Трудно быть богом» совершенно не цепляет. Таково моё личное мнение, абсолютно не претендующее на истину.
Судя по всему, теперь следует дождаться новой экранизации (если она вообще будет) либо прочитать книгу (очевидно, это будет лучшим решением). Досматривать «дерьмо» Алексея Германа или нет – даже не знаю, однако желания нет. Как и нет желания досматривать откровенно халтурный плагиат режиссёра Максима Воронкова «Кавказская пленница 2».