Битлз, музыкальная группа из Ливерпуля, ни имеет никакого отношения к жукам (англ. beetles - жуки), а имеет отношение к биту (англ. beat - удар). Ритмический рисунок задаётся звуками музыкальных инструментов, в буквальном смысле ударами для, например, барабана и фортепиано.
В общем, бит это ритм, исторически первая музыка. Музыка же сама по себе это подарок муз, дочерей Зевса, то есть это божественные звуки небесных сфер.
Так как же назвать небесную музыку для ангельских голосов? Ну конечно небесный бит.
На английском это сейчас звучит как beat heaven, бит небес, битхэвен. На южном же диалекте голландского это звучало когда-то примерно как Бетховен. Точнее, как Людвиг ван Бетховен, в честь которого и был назван его внук, ныне известный всему миру венский композитор Людвиг ван Бетховен, что в переводе означает буквально "славная небесная музыка".
