Найти тему

Роб Хэлфорд: Judas Priest — это для меня

Как музыкант пересказал Кристоферу Лорду, The Guardian

Фронтмен отвечает на вопросы читателей The Guardian о панк-конкурентах металла, работе с Долли Партон, своей лучшей песне Priest и времени, проведенном в секс-шопе в Уолсолле

Какая первая запись в стиле хэви-метал: Kinks «You Really Got Me» (1964), Steppenwolf «Born to Be Wild» (1968), Black Sabbath «Black Sabbath» (1970) или что-то другое? VerulamiumParkRanger

Должно быть, Black Sabbath. Я люблю Kinks и Steppenwolf, но по определению они не совсем металл. Что касается риффовки, то я всегда определял метал в наибольшей степени по басу, этому большому, мясистому риффу в стиле Black Sabbath — кувалде Западного Мидленда! Это то, что делал Тони [Айомми], так что для меня это определенно Black Sabbath.

Как ты относился к панку в то время, и странно ли, что с течением времени панк и металл стали довольно взаимозаменяемыми с точки зрения их фанатской базы? johnny5eyes

Для Priest было интересно оказаться рядом, когда панк-движение вырвалось из Лондона. Я помню, как увидел Sex Pistols в клубе в Вулверхэмптоне, и мне показалось, что в них есть металлические нотки — в отношении и некоторых риффах. Я приветствую все подобное, потому что это истинная суть того, чем должен быть рок-н-ролл. К сожалению, в индустрии произошло то, что внезапно все лейблы и СМИ сосредоточились исключительно на Sex Pistols, Damned, Clash. Все это были великие группы, но металл был как бы вытеснен из поля зрения. Некоторое время существовала мантра, что металл мертв. Нельзя подавлять целое движение, потому что появляется что-то другое, но нам нужен был панк на британской музыкальной сцене.

Как поживает [гитарист] Гленн Типтон и появится ли он в туре? Металайзер.

У него все отлично, учитывая, что он живет с болезнью Паркинсона уже 15 лет. Он такой сильный человек. Как и в любом другом испытании, многое зависит от того, как ты сопротивляешься, а он сопротивляется постоянно. Мне нравится, что люди до сих пор понимают его важность в Judas Priest — его вклад в этот новый альбом «Invincible Shield» такой же, как и во все остальные записи. Гленн и Оззи [Осборн, тоже живущий с болезнью Паркинсона] поддерживают связь. Они оба скроены из одного теста, с этим британским «покончи с этим» подходом к вещам. Я не хочу выступать против других идентичностей, но есть что-то такое в парнях и достоинстве, чрезвычайно мощное слово в том, что оно значит — мой отец был таким же — и они действительно сильны в борьбе.

Хэлфорд (слева) и Гленн Типтон в Роузмонте, штат Иллинойс, 1984 год. Фотография: Пол Наткин/Getty Images
Хэлфорд (слева) и Гленн Типтон в Роузмонте, штат Иллинойс, 1984 год. Фотография: Пол Наткин/Getty Images

Чья идея заключалась в том, чтобы Priest поработал с [продюсерами] Стоком, Эйткеном и Уотерманом и почему результаты так и не были опубликованы? Жаклин Пирс

Вот что мне нравится в нашей группе: мы никогда не говорим «нет», мы всегда стремимся попробовать. Мы съездили в Париж на пару дней, и это было необычно — увидеть, как SAW делают музыку. Мы исполнили «You Are Everything» Stylistics и еще пару других вещей, которые они сделали там тогда. Мы получили огромное удовольствие, но когда мы вернулись, у нас уже не было сомнений, а была консервация. В то же время мы чувствовали, что будут ответные действия, если мы отвергнем те треки, и мы не хотели, чтобы это произошло. Пит Уотерман до сих пор прячет их где-то в своем сейфе. Это был тяжелый материал, но в нем были фирменные вибрации Stock Aitken Waterman.

Я люблю поп-музыку — только что слушал новую песню Олли Александера для «Евровидения», она великолепна.

«Я думал, что в Sex Pistols есть какая-то металлическая атмосфера»… Judas Priest в 1978 году. Фотография: Крис Уолтер/WireImage
«Я думал, что в Sex Pistols есть какая-то металлическая атмосфера»… Judas Priest в 1978 году. Фотография: Крис Уолтер/WireImage

Каково было работать с Долли Партон над ее рок-альбомом? Брюйер

Это было необычно. Эта женщина — легенда в самом прямом смысле этого слова — если подумать о тысячах песен, которые она спела, и она горит так ярко даже сейчас. Для меня петь с ней бок о бок в Зале Славы Рок-н-Ролла было настолько сюрреалистично, что мне казалось, будто я сплю. А потом, когда через несколько дней она прислала мне записку с вопросом, не рассмотрю ли я возможность присоединиться к ней в записи песни для ее альбома «Rockstar», я не мог в это поверить. Так много людей приняли это, даже люди из металлического мира — все знают, кто такая Долли Партон.

Слушайте «Trial by Fire» с нового альбома «Invincible Shield»

Правда ли, что вы когда-то работали в кинотеатре, специализирующемся на эротических фильмах? VerulamiumParkRanger

У моего приятеля был маленький магазинчик на Стаффорд-стрит в Уолсолле, до которого сейчас я могу дойти за 20 минут. Всех этих зданий уже нет, но у него было заколоченное окно и дверь, которая едва держалась. Однажды он сказал: «Я уезжаю в отпуск, не могли бы ты поработать за меня?" Я был безработным, и мне нечем было заняться, так что я согласился. Что было интересно, так это то, какие люди приходили, потому что это очень увлекательно. Угадывать, чем они зарабатывают на жизнь, и все эти тайны. В то время [то, что продавалось], было очень ограничено и в определенной степени незаконно. Это было до Тэтчер — не заставляйте меня рассказывать о ней.

Где самое металлическое место в Черной Стране? Geofffrombykergrove

Мой родной город Уолсолл — очень хэви-металлический. Когда я прогуливаюсь по городу, это суровое место. Это трудолюбивые, любящие люди, которые очень самоопределяются и довольно прямолинейны в своих ответах. Я люблю Уолсолл за это, но есть еще Билстон, Типтон, Ведсбери, Вест Бромвич, Вулверхэмптон, Уилленхолл. Это целый калейдоскоп — его невозможно определить.

Ожидали ли вы, что «British Steel» станет важным альбомом в пантеоне британского рока? PartTime Reader49

Ты никогда не ожидаешь таких вещей, потому что они не зависят от тебя. Это то, что я люблю в музыке. Когда группы занимаются музыкой, вначале это происходит ради хорошего времяпрепровождения — создания песен, записи альбомов, но без фанатов никуда.

«British Steel» была довольно примечательной — это была такая незамысловатая, простая пластинка. Многие песни были написаны в доме, который раньше принадлежал Джону Леннону. Все очень прямолинейно, как будто группа играет вживую в гостиной — и это все благодаря мастерству Тома [Аллома, продюсер]. Но сами песни — «Living After Midnight», «Breaking the Law», «The Rage, Rapid Fire», «Metal Gods» — в совокупности стали определяющей частью хэви-метал музыки, и вы даже не можете представить, что это произойдет.

«Priest дополняет меня как музыканта»… Хэлфорд на сцене в Сидар-Парке, штат Техас, в 2022 году. Фотография: Гэри Миллер/Getty Images
«Priest дополняет меня как музыканта»… Хэлфорд на сцене в Сидар-Парке, штат Техас, в 2022 году. Фотография: Гэри Миллер/Getty Images

Rockin' Роб, какая из всех написанных тобой песен тебе нравится больше всего? Почему именно она? Spittwerks

Это «Victim of Changes» с альбома «Sad Wings of Destiny» - в ней есть все элементы. Как вступают две гитары — ведь мы были первой двухгитарной хэви-метал группой — взрывной рифф, пение, необычная аранжировка, средняя восьмая часть, где все очень тихо, затем взрывной лид-брейк Гленна Типтона, полный блюза и металла, а заканчивается все взрывом и криком. Это прекрасная песня, и если в металле есть одна песня, которую можно послушать, чтобы проникнуться атмосферой и настроением жанра, я всегда советую «Victim of Changes».

Моя дорогая жена говорит мне, что мне следует чаще носить футболки в стиле хэви-метал, но я предпочитаю приберегать их для особых случаев, чтобы они не изнашивались слишком быстро. Кто прав в этом случае? FrogmellaMousetrap

Жена всегда права! Я только что примерил новый мерч Priest, когда был на репетиции, и он великолепен, но раньше они были похожи на средневековые мешки с нарисованными на них щитами Judas Priest — они были совершенно ужасны, и как только ты их стирал, они садились примерно на три размера, и принт начинал отслаиваться.

Если бы тебе сейчас был 21 год, к какой нынешней метал-группе ты бы хотел присоединиться? Lawlessand23

Сейчас мне нравится несколько британских групп: Malevolence из Шеффилда и Svalbard. Code Orange, Behemoth, Ghost. Являются ли Ghost металлическими? Я спорю об этом со своим приятелем Тобиасом [Форджем]. Они относительно новые для этого семидесятилетнего металхэда, но отношение к ним такое же.

Вас расстраивает то, что, учитывая ваше наследие в Judas Priest, люди склонны игнорировать ваши фантастические сольные и побочные проекты? Richey1977

Нет, потому что Priest дополняет меня как музыканта. Это все, чего я когда-либо хотел в жизни — быть в этой группе. Я в ней уже 50 лет и получаю от Judas Priest все, что мне нужно и что я люблю. Одиночные приключения важны и ценны для меня, как и для любого человека: люди отрываются и развлекаются в другом месте. Как и я, вы способны понять самую важную часть того, кто вы есть как музыкант, и Priest — это для меня.

Альбом Judas Priest «Invincible Shield» вышел 8 марта на лейбле Columbia Records.