В этой лекции разбираем отрицание с грамматикой: - 못 гл_아/어요, _지 못해요.Рассмотрим примеры, диалоги и закрепим знания домашним заданием. Поехали!
— 1. 저는 수영을 못해요.
— 2. 저는 노래를 못 불러요. = 저는 노래를 부르지 못해요.
— 3. 오늘은 술을 못 마셔요. = 오늘은 술을 마시지 못해요.
Для чего нужна эта конструкция?
С помощью нее мы можем показать, что у меня нет навыков, я не смогу это сделать. Нет возможности, чтобы что-либо сделать.
А также используем для того, что что-то под влиянием внешних факторов или обстоятельств происходит не так, как мы того хотели или надеялись.
Как образуется конструкция?
Используем только с глаголами, добавляем к основе глагола или ставим перед глаголом.
- 못 ставим перед глаголом.
- 지 못해요 - ставим к основе глагола.
Разберем на примерах:
가다 - 못 가요 или 가지 못해요.
요리하다 - 요리 못해요.
읽다 - 못 읽어요. или 읽지 못해요.
숙제하다 - 숙제 못해요. или 숙제하지 못해요.
쓰다 - 못 써요. или 쓰지 못해요.
Разберем примеры на диалогах:
가: 운전해요?
나: 아니요, 운전 못해요.
가: 왜 밥을 안 먹어요?
나: 이가 아파요. 그래서 먹지 못해요.
Давайте посмотрим в чем разница между этими грамматиками:
1. 안 ( - 지 않다)
- Можно использовать и с глаголами, и с прилагательными.
- 학교에 안 가요. Я не иду в школу.
- 치마가 안 예뻐요. Юбка не красивая.
- Используем, когда вне зависимости от своих умений и возможностей, мы не совершаем действие.
- 오늘은 쇼핑을 하지 않아요. Сегодня не пойду по магазинам.
Не из-за того, что нет денег или возможности. А просто не хочу идти в магазин сегодня.
2. 못 ( - 지 못하다)
- Ставим только с глаголами.
- 학교에 못 가요. Я не могу пойти в школу.
- Используем когда не можем что-то сделать или не имеем навыков, поэтому действие невозможно.
- 오늘은 쇼핑을 하지 못해요. Я не могу пойти по магазинам.
Я не могу пойти, потому что транспорт сегодня не ходит, сломалась машина, нет времени или денег. Я хочу в магазин, но не могу.
Домашнее задание:
Продолжите предложение с новой грамматикой:
가: 안나 씨, 술을 마셔요?
나:
가: 비빔밥을 먹어요?
나:
가: 오늘은 영화를 같이 봐요?
나:
Если есть вопросы или хотите проверить д/з - пишите в комментариях!
Напоминаю, что проходим изучение по этому содержанию. Ознакомьтесь, чтобы не запутаться.
В новой лекции узнаем: Грамматический показатель 이/가.
Мы завершили тему отрицаний и переходим к следующей главе - Грамматические показатели.
Подписывайтесь, чтобы не пропустить новый материал.
С вами, KOREAN SKEY.