«Постучись в мою дверь в Москве» - новинка российского онлайн-кинотеатра Окко. Уже из названия мы понимаем, что это российская адаптация турецкого сериала с Керемом Бюрсином и Ханде Эрчел в главных ролях.
На данный момент вышло 15 серий российской адаптации. И уже можно сказать, что это полная копия турецкого оригинала, вплоть до диалогов слово в слово. Но это не полная неудача. Все-таки это романтическая история, которой хорошо удалось создать легкое, почти летнее настроение.
Обзор первых серий я недавно выкладывала. В этом же статье я хочу сделать упор на другое - работа костюмеров, которая на мой взгляд самое слабое звено российской версии сериала “Постучись в мою дверь”. Разберем это на примере главной героини Александры Гордеевой.
Кто такая Александра Гордеева?
Саша Гордеева - главная героиня сериала. Обычная московская девушка, которая училась на ландшафтного дизайнера, но потеряла место в университете из-за того, что компания главного героя Сергея Градского отозвала ее именную стипендию.
Девушка обладательница яркой индивидуальности. Она готова бороться за свое место под солнцем. И как правило, главные героини ромкомов всегда самые красивые, с самым интересным гардеробом, который только подчеркивает ее характер и главенствующую роль в сериале. Но в случае “Постучись в мою дверь в Москве” образ Александры очень проигрывает, упрощает персонажа.
Не могу сказать, что такая грустная история только с образом Саши. К сожалению, костюмы других персонажей тоже не попадают в цель. Алина, бывшая девушка Сергея Градского, выглядит крайне просто. Ее стиль не соответствует образу бизнес-леди, партнеру огромного холдинга. Стиль мамы Сергея очень однообразный, из серии к серии она выглядит одинаково.
Но конкретно в этой статье я хочу сделать упор именно на Сашу.
Эда, главная героиня турецкого оригинала “Постучись в мою дверь”, ключевая фигура сериала. И ее образы это прекрасно передают. Да, ее одежда вызывала много споров. Якобы простушка не может иметь столько одежды. Но с точки зрения сюжета одежды Эды также играет немалую роль. С ростом Эды как личности и профессионала ее внешний образ меняется, мы видим развитие персонажа. К тому же, внешний вид Эды всегда подчеркивает характер сцен, из ее образа мы понимаем, в какой настроении главная героиня. Александрой же дело обстоит иначе.
Как выглядит Саша в сериале «Постучись в мою дверь в Москве»
Гардероб Александры Гордеевой довольно простой и инфантильный. Летящие платья, простые силуэты создают образ простушки, наивной дурочки. Но ведь героиня таковой быть не должна.
Да, Саша не носит украшения. Но это не из-за того, что она девочка-дурочка, образ которой не вывезет ювелирку. Саша сильная, яркая личность, которой не нужно прикрываться цацками. По крайней мере, Эда такой и была. К сожалению, создатели сериала не поняли этого и сильно упростили персонаж.
Еще одно важно замечание к костюмерам - посадка одежды. В большинстве сцен одежда на Саше сидит откровенно плохо. Голубой купальник собирается в складки на самых неподходящих местах, а розовое платье, в котором Саша и Сергей устроили “кулинарный поединок” создают впечатление “беременной” героини. Одежда явно с чужого плеча.
Я не хотела делать поспешных выводов и ждала серию с награждением архитектора, где главной героине “спонсор премии” предложил большой выбор одежды. Мне казалось, что создатели хотели усилить эффект, сделать яркое преображение из девочки-дурочку в равную бизнес-подругу. Но этого не произошло. Образы, которые предложили “стилисты” - это дешевые платья с вб, которые плохо выглядят на камере, дешевый атлас совершенно не красит героиню, и опять же совершенно ужасная посадка. А затем Александра в дневное время на базе отдыха в Ленинградской области выходит на планерку с коллегами Сергея чуть ли не в вечернем платье. Вспомним эту сцену из оригинала. Эда там в роскошном комбинезоне, который идеально вписывается в концепцию “шик и роскошь на отдыхе”.
Единственный образ, который на мой взгляд подходит Александре и добавляет ей нужное настроение - это офисный наряд из белых брюк и черного укороченного топа. Эта одежда идет актрисе и создает правильное расслабленное, немного дерзкое настроение героини, которая живет по своим правилам.
В русской версии с костюмами пока все плохо-плохо-плохо. И я уже не думаю, что что-то изменится. Образ героев вряд ли изменится, что не добавляют сериалу похвалы.