Недавно в России вышел новый сериал - “Постучись в мою дверь в Москве”. Хотя, “новый” - это, возможно, громко сказано. Ведь сериал повторяет нашумевший турецкий первоисточник с аналогичным названием, только без Москвы. Турецкая версия заполучила в России много поклонниц, в том числе среди читинок. Мы решили узнать их мнение о нашем варианте романтической комедии.
Елена Пляскина
Считаю турецкую версию лучше российской. Вижу, что наши всё-таки внесли свои поправки. Всегда обращаю внимание на актёров - если они мне нравятся, то начинаю смотреть фильм. В данном случае это тоже имеется. Но больше всего в турецком мне нравится сама игра актёров, их взгляды, мимика, так хорошо играют!
Оксана Фёдорова
Российская версия проигрывает, думаю. В целом, наш сериал интересный, хотя всё до мелочей позаимствовано! Актеры сильно уступают по красоте и привлекательности тем, которые снимались в турецкой версии. Особенно главная героиня не идет ни в какое сравнение с Ханде по красоте и актерскому мастерству.
Мое мнение: турецкий однозначно лучше во всем.
Оксана Манохо
Я думаю, что оба сериала имеют право на существование. Не совсем понятно, зачем нужно было переснимать, но не скажу, что наша версия прямо ужасная. Нравится исполнительница главной роли внешне. Они с Эдой разные, но обе красивые.
Елена Захарова
Я так и не досмотрела “Постучись в мою дверь”, теперь хочу это сделать. Смотреть полностью российскую версию особо желания не возникает, так как судя по отрывкам, сериал скопирован полностью. Поэтому не вижу смысла смотреть одно и то же, но с разными актерами. Хотя, кто знает, возможно, дальше в сюжете будет что-то новое.