- Роза, рассказать тебя секрет? Все книги школьной библиотеки, а то и все книги мира, так или иначе, говорят об одном: если хочешь - ты сможешь. И даже если не сможешь, всё равно стоит попробовать.
- Что попробовать?
- Попробовать сделать то, о чем ты мечтаешь, но на что, как ты думаешь, тебе не хватит сил.
Книга, о которой сегодня я вам расскажу, вышла в издательстве «Самокат» буквально недавно. На неё ещё нет нормальных отзывов. И покупая её, я рисковала. Но меня заинтересовал отрывок, который я нашла в интернете. Этот интерес и заставил книгу приобрести. Потом она стояла на полке длительный период. Дело в том, что не было желания читать вообще. И в данном случае мне себя пришлось заставить. Да, я пытаюсь освободить пространство дома от огромного количества книг. Честно скажу, я в проигрыше.
Но вернусь к книге "Крылатые сандалии". Её написала греческий автор Мария Папаянни . Сначала, если честно, я было подумала, что это ерунда. Но подумала, что не может издательство напечатать книгу, полную ерунды. Хотя о чем я, может, и ещё как. Сколько книг я разгромила! Но тут мои мысли оказались верными. Что сказать о сюжете.
Небольшой отрывок жизни девочки по имени Роза и её отце. У девочки редкое заболевание и нужна операция. И Роза эту операцию очень боится. Мама у них умерла. Сами они живут в окружении эмигрантов, а вернее беженцев, людей, которые бежали из своей страны по тем или иным причинам. Также упоминается о людях, которые против мигрантов, и они обосновывают свою точку зрения. Это основа сюжета. Но в этом сюжете есть ещё один. Он сказочный, это сны Розы, но они тоже не простые. В них мы видим проблему о вымирающих языках.
Казалось бы, ничего такого: ну, был язык, ну и нет его. Ведь в мире слишком много языков, чтобы переживать за языки, которые мы не знаем. Но для многих это огромная трагедия, потому что вместе с языком умирают сказки, предания, то, что не передать словами. Возможно, автор специально поместила главных героев в окружение беженцев из разных стран, чтобы показать, что взрослые ещё сохраняют свой язык, а дети стараются выучить язык страны, в которой они родились. И даже если дети ещё будут носителями родного языка, то их дети, внуки беженцев уже с огромной вероятностью нет.
Ещё эта книга оказалась кладезем мудрости. Если эта мудрость останется в голове навсегда, то в целом считаю, деньги потрачены не впустую. Есть вещи в самое сердце:
“О да, мне прекрасно известно: чтоб потерпеть крушение, не нужен корабль;
Чтоб утонуть, не нужен океан. Сколько их потерпело крушение в собственном костюме, в глубоком кресле.
Скольких навеки укутало пуховое одеяло".
Иногда я думаю, почему какие-то книги издают из века в век, а какие-то уходят в небытие? Не думаю, что это произведение останется на века. Во всяком случае, у нас в России. Возможно, в Греции да, у нас вряд ли. Не думаю, что её прочитает огромное количество людей, чтобы вот как того же Гарри Поттера, сколько книг остаются в тени - сотни! Возможно, эта книга так же останется в стороне. Но если у вас будет возможность её прочитать, прочтите, хотя бы для того, чтобы узнать немного больше о жизни, о людях, о том, что вы не узнаете в своих буднях.
А ещё будет интересно узнать, откуда взялись те самые "крылатые сандалии".