В одной кондитерской города Ренна, что в Бретани, во Франции, предлагают пирог, под названьем "Пирог Элен Жегадо", на котором каждый раз лежит бумажка с надписью "Гарантировано - мышьяка нет!" Оно, конечно, успокаивает. Но кто эта Элен Жегадо? И причем тут мышьяк? В маленьком бретонском хуторе Керордевен, близ Плуинека, в районе Лорьяна, жила была маленькая девочка по имени Элен. Жила она с родителями на бедной-бедной ферме, проводила время случая страшные сказки и легенды Бретани, которые так занимали взрослых и детей того времени. А времена были страшные. Элен родилась в 1803 году, начало эпохи Наполеона. Только что прошла Революция и Террор. Нищета, разруха. Эпоха Просвещения и катехез ещё не подчинили народное воображение законам разума и единого Бога. Повсюду в Бретани, в лесах и на обдуваемом ветрами Атлантики побережье рождались и передавались из поколения в поколение самые невероятные легенды. Вечерами, на ферме, у огонька, рассказывали про выходки различных существ и нежити, и
