Попался мне давеча трейлер фильма Borderlands, уже успевший нашуметь. Посмотрел его, и немного выпал в осадок. Ну, как, немного. На самом деле много. Для объективности своих слов, я загрузил галерею персонажей из трейлера, а также их прототипов из игры. Полистайте и убедитесь сами.
Вообще, всё дело в том, что давным-давно, услышал новость, а потом и увидел, что одну из главных ролей сыграет обворожительная Кейт Бланшетт. Причем не абы кого, а саму Лилит, ключевую фигуру трилогии.
Кейт Бланшетт я очень ценю, как актрису. Ее работы всегда впечатляют подготовкой, а персонажам веришь с первого взгляда. И тем печальнее ситуация, ведь ей предстоит сыграть сексапильную героиню, которая в два раза младше, чем сама Кейт, а также еще не успела нюхнуть пороху.
То есть, молодую и невероятно сильную искательницу приключений на пятую точку, которая вдовесок влюблена в своего соратника, спецназовца Роланда. Причем героиня не способна зрело выражать свои эмоции и чувства, что неудивительно, ведь она молода, и занималась всю жизнь тем, что избавлялась различными способами от различного вида психопатов. И в трейлере Кейт Бланшетт ни разу не была похожа на Лилит.
Но точно была похожа на Галадриэль, которой надоело тысячелетиями торчать в лесу, и та решила сменить луки на пистолеты-пулеметы. Что неудивительно, ведь Кейт - сильная драматическая актриса. У нее отлично получилось изобразить Хелу, Богиню Смерти в киновселенной Marvel, потому что там нужна была именно такая, как госпожа Бланшетт - умудренная опытом, статная, харизматичная, которой хотелось служить и подчиняться, которая одним видом внушает шок и трепет. Такой же получилась Галадриэль - неповторимой, светлой, статной и неземной.
Однако, все это не относится к Лилит - молодой и безбашенной, горячей и огненно-рыжей. Просто потому, что это совершенно другой типаж персонажа, чем те, что отыгрывала ранее Кейт. Даже с учетом того, что к третей части игры Лилит примерно лет 40, это все еще очень большой разрыв в типажах. Но по сюжету, события фильма происходят до первой части, а значит, героине примерно 28-29 лет. Как по мне, это форменное издевательство - и над актером, и над персонажем.
Вторым издевательством стал Кевин Харт, комик, который должен отыгрывать крайне харизматичного и здорового спецназовца с довольно невеселым прошлым. И если Лилит вручили одной из лучших актрис мира, то Роланду (так зовут персонажа), откровенно не повезло, ибо Кевин Харт отлично вписывается в приключенческие комедии в роли этакого способного простака. Однако, в качестве бравого вояки и лидера он смотрится сомнительно и бледно.
Я не спорю с тем, что серия Бордерлендс - она же "Борда" в простонародье - умопомрачительно-безумный мир, где происходит треш, угар и содомия, приправленные бесконечными перестрелками и адовым мочиловом. В этом, собственно, заключается изюминка серии. И точно так же очевидно, что фильм должен передать эту атмосферу, поэтому и логично появление комика в качестве актера. Например, к Блек Джеку у меня вообще претензий нет, он будет озвучивать одного из самых комичных персонажей борды - робота Железяку.
Но вся суть персонажа Ролана заключается именно в том, что он суровый, серьезный, харизматичный и целеустремленный. Он сильно выделяется на фоне остального мира, контрастирует с ним. И за счет этого впечатления от него становятся еще сильнее. Как будто один из немногих здравомыслящих (что не так уж далеко от истины).
И на его роль взять невысокого комика - провал. С тем же успехом можно было взять кого угодно, сути не поменяло бы.
Следом тоже полный абзац.
На роль фигуристой и сексапильной Мокси была взята Джин Гершон. Да, без сомнения, она была секс-звездой своей эпохи. Примерно лет 30 назад. И снова не понимаю мотивы, по которым ей досталась эта роль. Никого не смущает, что персонаж Мокси, несмотря на свой возраст, выглядит примерно лет на 30-35, что она жутко горяча и фигуриста, и даст фору нашим современным секс-символам? И что сексуальность - главная черта героини? Зачем? Почему? Во имя чего?
Если стоит задача показать героев более реалистичными, то она уже провалилась на выборе Кейт Бланшетт и Кевина Харта. Или я чего-то не понимаю?
Еще один выбор, который просто лишил дара речи - абсолютно седая и утонченная Джейми Ли Кёртис в роли цветущей, черноволосой и пухлогубой Таннис. Ну вот как? К слову, возрастной разрыв между ними тоже впечатляющий, раза в два. Это вопиющее непопадание в образ - актриса и персонаж ничем не похожи друг на друга. И я снова не сомневаюсь в актерском мастерстве Кёртис, но сомневаюсь в здравомыслии режиссера и сценаристов. К слову, сценарист тот же, что делает киноадаптацию по игре "The Last of Us".
Крошка Тини - ей досталась Ариана Гринблатт. Тонкую и тощую, бледную как смерть девочку сыграет круглая, бедрастая и смуглая актриса. Впрочем, спасибо за то, что взяли подростка на роль подростка. Которой тоже раза в два больше, чем персонажу.
И не надо мне рассказывать, мол, это просто кино, да и я лукист. Может быть и лукист. Вот только фильм снимается по игре, и персонажи взяты оттуда. Но у персонажей уже есть внешний вид, предыстория, они вписаны в сюжет. Нельзя просто взять и переделывать все только потому, что хочется. Это все равно что в фильме "Война и Мир" Наташу Ростову будет играть Лолита. Если они так сильно хотели привнести свое видение, так создали бы совершенно других персонажей, а не переделывали старых.
Единственный выбор актера, который мне абсолютно понравился - Блек Джек в роли Железяки. Экспрессивный и харизматичный актер идеально подходит для этой роли. Буду смотреть только ради него.
Всё. Сгорел.