Некоторое время назад, в рамках Loremasters на Warhammer+ вышло лорное видео про Ушорана, сливающее многие ключевые события еще до выхода основной книги.
Еще несколько недель назад, я ознакомился с этими спойлерами, однако не решался переводить их, так как ждал доступа к книге. Пока что время полноценного пересказа не пришло, но некоторыми моментами я решил поделиться.
Если не хотите спойлеров, желательно пропустить этот текст!!!
Ну а тем, кто остался, приятного чтения!
Поехали!
Гиранский крестовый поход, после изгнания группы его участников, которые сформировали культ под названием "Род оленя", вдохновленный Белтаносом, упирается в крепость Оссиархов. Эта твердыня была ослаблена Обрядом жизни Алариэль, поэтому с помощью артиллерии Железнокованного Арсенала, изгнанных кланов Обездоленных и магии жизни маршала Искиллы Ториан "Несущие рассвет" смогли разрушить крепость и переместиться в Новый Летний Двор.
Оказавшись там, участники Крестового похода встречаются с Астреей Сияющей и ее Грозорожденными, которые ищут Ушорана, потому что верят, что он знает способ исцелить их души. Многие участники Крестового похода хотят отправиться в самый большой замок на самой большой горе, потому как они думают, что "Мрачный паладин" может им помочь, хотя они и не знают, где они слышали это название. Таким образом, элитный отряд ветеранов Рассветников (включая Ториан) вместе с Астреей отправляются исследовать замок.
Ворота замка открываются, открывая Секхар, окруженную ордой упырей, которые приветствуют их как гостей Летнего Королевства. Перепуганных Рассветников приводят в замок и усаживают за стол на пиру, где они встречают Ушорана. От Ушорана исходит такая аура заблуждения, что все смертные видят в нем великолепного короля, и даже Астреи требуется вся сила воли, чтобы увидеть его в его истинном обличье. Ушоран - вежливый хозяин, несмотря на то, что Рассветоносцы, по сути, теперь его пленники, и ему не терпится услышать, как они рассказывают истории о большом мире. Когда Астрея рассказывает ему о своем стремлении найти его и найти лекарство от Изъяна, он, кажется, искренне тронут ее усилиями.
Секхар использует свой гипноз, чтобы заставить одного из Несущих Рассвет застрелить Ушорана, план, который она разработала вместе с Великим судьей Гормейном, который является ее сообщником в моменты просветления. Ушоран отступает, а гули впадают в неистовство; однако вместо того, чтобы атаковать людей, они атакуют вампиров, и даже Гормейн впадает в безумие и присоединяется к ним.
Ушоран даже СПЛАНИРОВАЛ рассадку для пира, чтобы вампиры были окружены и пойманы в ловушку упырями, а Секхар и горстка ее вампиров едва смогли пробиться наружу!
П.П* - Вот что значит МУДРЫЙ КОРОЛЬ. Радостно, что GW не сделали Ушорана просто тупым куском гнилого мяса, и добавили к его восхитительному безумию добрую щепотку коварного интеллекта!
Астрея преследует Ушорана, и когда она находит его, он ведет себя абсолютно разумно. Он благодарит ее за то, что она была аудиторией его безумия и помогла ему убрать нуламийцев, которые ему больше не нужны. Он не видит смысла дальше потакать ее любопытству и жестоко убивает ее!
П.П - Помните, в изложении интересностей из боетома Пожирателей, я рассказывал что корабли с грузами Королевской Крови находятся под командованием вампиров-капитанов Нуламии, но Секхар не удалось убедить Ушорана полностью заменить матросов своими людьми, и ими так и остались упыри-слуги Летнего Короля? Смотрите дальше)
Упыриные команды кораблей, экспортирующих Королевскую Кровь, услышав о предательстве Нефераты, поднимают мятеж, привязывают своих капитанов к штурвалу и заставляют их плыть. Сеть распространения этой самой Королевской Крови теперь полностью находится под контролем культов упырей и Летнего Короля!
Спойлеры заканчиваются тем, что Неферата является Ушорану в виде нечта вроде голограммы, сделанной из крови, и говорит ему, что если он собирается повторить свою игру в восстание против Нагаша, его постигнет та же участь, что и ранее. Однако Ушоран не боится; он долго готовился к этому моменту, и сейчас настало время заявить о себе среди иерархии Смерти.
В видео нет реального упоминания о том, как Гиранские крестоносцы выходят живыми, если они выходят!
----------------------------------------------------------------------------------
На этом все! В видео не упоминаются события акшийской части похода, но в остальном, получилось весьма интересно!
А что думаете вы?
* - П.П = Примечания Переводчика (т. е. мои)
Оригинал: https://www.tga.community/forums/topic/37449-dawnbrin..