На то, чтобы написать текст по мотивам реальных событий, окружавших заплыв из Кубы во Флориду и показанных в фильме "Дайана Найэд", у меня было ровно три причины. Во-первых, это будет короткая статья – кино довольно простое и прямолинейное, факты здесь проверять одно удовольствие. Во-вторых, картина претендует на "Оскар" – да, только в двух актерских номинациях, но и это заметное достижение. Наконец, третья причина – не могу отказать себе в удовольствии еще раз за последний месяц написать о Джоди Фостер, ни одно ее фото никогда не бывает лишним. Ну, а если серьезно, то фильм заслуживает регулярных показов на встречах движения "Российское долголетие" – он о победе мечты над возрастом.
ДАННАЯ СТАТЬЯ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНА И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНА АВТОРОМ, ВЛЮБЛЕННЫМ В КИНО И ОЦЕНИВАЮЩИМ ФИЛЬМЫ, СОДЕРЖАНИЕ, КАДРЫ И СЮЖЕТЫ КОТОРЫХ ИСПОЛЬЗОВАНЫ ВЫШЕ И НИЖЕ, ТОЛЬКО В ПРЕВОСХОДНЫХ ТОНАХ, БЕЗ ЖЕЛАНИЯ ЗАДЕТЬ, ОСКОРБИТЬ ИЛИ УНИЗИТЬ ИХ АВТОРОВ ИЛИ ЗРИТЕЛЕЙ
Сюжет прост, как набранная в бассейн вода. Юная Дайана Найэд (мне больше нравится Дайан Найад – так получается палиндром) быстро проявила себя блистательной плавчихой, но не спринтером, а выносливым бойцом, способным часами противостоять водной стихии. Благодаря умению смело плыть в открытом океане Найэд установила много достижений, но один маршрут ей никак не хотел покоряться – заплыв с севера Кубы к южной оконечности полуострова Флориды. В возрасте шестидесяти лет Дайана решила во что бы то ни стало поставить точку в этом противостоянии с водой и самой собой.
Что же, давайте и мы погрузимся в эту пучину – в целом фильм придерживается той точки зрения, что излагается заглавной героиней, вот только верят в ее рассказ не все, а потому кое-какие детали всё же требуется уточнить...
Итак...
На чем основан сценарий фильма "Дайана Найэд"?
В основе сценария фильма лежит книга воспоминаний Дайаны Найэд "Найди путь: Вдохновляющая история о стремлении одной женщины к главной мечте своей жизни" (Find a Way: The Inspiring Story of One Woman's Pursuit of a Lifelong Dream). Проблема лишь в том, что заметный ряд специалистов, в том числе и входящих во Всемирную ассоциацию плавания в открытой воде (WOWSA), считает эти мемуары недостоверными. В момент выхода книги в продажу в 2015 году несколько пловцов отметили, что сомневаются в правдивости изложения событий, произошедших на пути из Кубы во Флориду, но сценаристка фильма Джулия Кокс, а также режиссеры Элизабет Чай Васархели и Джимми Чин заявили, что провели фактчекинг, и уверены в реальности показанного в картине. Чин отдельно отметил, что "поскольку Найэд находится в авангарде данного спорта, ничуть не удивительно, что преследователи считают ее мишенью и готовы бросаться в нее грязью при любой возможности".
Неужели Дайана в детстве действительно подверглась сексуальному насилию?
Да. По словам спортсменки, ее тренер по плаванию Джек Нельсон распускал руки с тех пор как ей исполнилось 12, а в 14 дело приобрело подлинно преступный оборот. В возрасте 21 года Найэд впервые рассказала об этой травме, но авторитет Нельсона, участника Олимпийских игр и тренера женской сборной США по плаванию, позволил ему избежать огласки и общественного осуждения. В 2017 году на волне #MeToo тема снова стала актуальна, причем к признаниям Дайаны присоединились и другие воспитанницы Нельсона. Ответить на обвинения тренер не смог – он скончался в 2014-м.
Правда ли, что Найэд проплыла вокруг Манхэттена?
Да. Не добившись заметных успехов на плавательных дорожках бассейнов, Дайана Найэд начала штурмовать открытую воду и обрела на этом поприще определенную славу. Первое внимание к себе женщина привлекла в 1975 году, когда в возрасте 26 лет проплыла вокруг Манхэттена. На необычное путешествие у пловчихи ушло 7 часов и 57 минут. И уже тогда начались конфликты Найэд с другими энтузиастами данного вида спорта – Дайана утверждала, что первой совершила подобный заплыв, но репортеры быстро нашли этому опровержение. По их информации, до Найэд остров обогнули не менее шести женщин, первой из них была Ида Элионски, которая в 1916 году сделала это за 11 часов и 35 минут.
Какие еще впечатляющие заплывы совершила Дайана Найэд?
До своего 30-летия Найэд активно штурмовала достижения в самых разных уголках мира. Она установила мировой рекорд среди женщин на 35-километровом маршруте от Капри до Неаполя в Италии и стала первым человеком, переплывшим озеро Онтарио в направлении с севера на юг. В 1979 году она преодолела 165-километровый путь от Багамского острова Бимини до Флориды чуть более чем за 27 часов, установив еще один мировой рекорд. Завершив этот подвиг в свой 30-й день рождения, Найэд решила, что это будет ее последний соревновательный заплыв в жизни.
Является ли Бонни Сполл, тренер Найэд, бывшей профессиональной спортсменкой?
Да. Сыгранная Джоди Фостер Бонни Сполл действительно профессионально занималась спортом, правда также в дисциплине, которая не слишком распространена в мире. В 1980-х Сполл выступала на американских соревнованиях по ракетболу (это тот самый странный вид развлечения, который часто можно увидеть в голливудских фильмах – игроки закрываются в комнате и бьют ракеткой по отлетающему от стены мячу) и даже вошла в пятерку лучших игроков страны. Именно во время тех соревнований две героини фильма и познакомились, причем на тот момент Найэд была тренером Сполл по фитнесу. В 2000-х их роли поменялись – уже Бонни стала следить за физической и психологической формой своей подруги, когда та задумала вернуться в океан.
Насколько точно показаны неудачные попытки заплывов Найэд из Кубы во Флориду?
Поскольку про поражения никто рассказывать не любит, в фильме неудачные попытки штурма Флоридского пролива хоть и показаны, но без особенных подробностей. А они, на самом деле, любопытные и дающие понимание того, с чем сталкиваются пловцы, штурмующие открытый океан. Ниже перечислены четыре неудачи, предшествовавшие успешному заплыву.
Первая попытка – август 1978 года. Через год после снятия ограничений на поездки граждан США на Кубу Найэд предприняла первую попытку доплыть из Гаваны в Ки-Уэст. 13 августа в 14:00 она забралась в стальную клетку размером 12 на 6 метров, защищающую от акул, и направилась к американским берегам. Увы, после преодоления 120 километров, на которые ушло 42 часа, команда вынуждена была вытащить Дайану из воды – ей, во-первых, мешали 2,5-метровые волны, а во-вторых, течение сместило ее в сторону Техаса.
Вторая попытка – август 2011 года. 7 августа в 19:45 61-летняя Найэд отправилась в новый заплыв, на этот раз отказавшись от клетки и заменив ее на электрический "реппелент", отгоняющий акул. Проигнорировала пловчиха и специальный костюм против медуз, что стало серьезной ошибкой – целый час в самом начале маршрута она буксовала на месте, справляясь с болезненными укусами кубомедуз. Это оказалось только началом проблем – уже после трех часов плавание Дайана боролась с сильной болью в плече, на исходе 25 часов ее замучила астма, да и течение снова подвело. Второй заплыв был прерван после 29 часов после трети пути до Флориды.
Третья попытка – сентябрь 2011 года. В сентябре того же 2011 года Найэд предприняла повторную попытку заплыва, не проделав никакой работы над ошибками и наступила на те же грабли – в океане она подверглась атаке португальских корабликов и морских ос. Один из "укусов" в район предплечья и шеи едва не стоил Дайане жизни – аллергическая реакция привела к респираторной недостаточности, и женщина чуть не захлебнулась. За 41 час пловчиха преодолела почти сто километров, но вновь отклонилась от нужного маршрута.
Четвертая попытка – август 2012 года. Начатый 18 августа заплыв позволил Дайане продвинуться дальше всего. Однако и в этот раз ее ожидало разочарование – несмотря на специальный защитный костюм, Найад стала жертвой всё тех же кубомедуз, одна коснулась губ женщины и моментально вызвала токсическое отравление. Спортсменке потребовалась медицинская помощь, движение пришлось прервать.
Правда ли, что Бонни рассталась с Дайаной после череды неудач?
Нет, уход Бонни Сполл был придуман сценаристами для нагнетания напряжения. На самом деле, череда провалов только сплотила старых подруг. "Такого разрыва, конечно, не было. Около пяти месяцев я действительно не работала с Дайаной, но мы общались каждый день, и обе были уверены в том, что новая попытка обязательно случится, и нас ждет успех", – вспоминает Сполл. Подруги до сих пор общаются почти каждый день, поддерживая друг друга во всех начинаниях.
Действительно ли пятая попытка увенчалась успехом?
Да. Финальная победная попытка стартовала 31 августа 2013 года. Найэд снова предпочла отказаться от клетки и использовала специальные электромагнитные отпугиватели, установленные на сопровождающих судах. Попутно на всем протяжении маршрута четыре ныряльщика сопровождали пловчиху сменами по шесть часов, держа при себе оружие против акул и подбадривая Дайану. Спортсменка была облачена в непроницаемый для медуз гидрокостюм и в специальную силиконовую маску, полностью защищающую лицо.
За какое время Найэд проплыла от Кубы до Флориды?
Спортсменке для преодоления расстояния в 178 километров потребовалось 52 часа 54 минуты и 18 секунд. Заплыв начался утром 31 августа 2013 года в Гаване и завершился 2 сентября около 13:55 в Ки-Уэсте, штат Флорида.
Сколько человек в действительности сопровождало Найэд во время рекордного заплыва?
Картина не показывает полного масштаба столь значимого и опасного мероприятия – фильм сосредотачивается на полудюжине наиболее заметных персонажах в команде Дайаны, и дополняет их еще столькими же "соучастниками" на третьем плане. На самом же деле, экипаж сопровождения Найэд во время ее пятого заплыва составлял более сорока человек.
Действительно ли пловчиха во время заплыва подверглась нападению акулы?
Да. Несмотря на использование специальных отпугивателей, согласно комментарию сопровождавшего Найэд специалиста по акулам Люка Типпла, несколько достаточно крупных и опасных особей подплывали к катерам, окружавшим пловчиху. Типпл отчитался, что в разных точках маршрута за Дайаной плыли три океанических белоперых акулы, две крупные акулы-молота и одно точно неидентифицированное морское существо, скорее всего, тупорылая акула, или акула-бык, размером более 2,5 метров.
Было ли в реальности столь важным участие в заплыве штурмана Джона Бартлетта?
Безусловно. Бартлетт оказался едва ли не самым важным участником экипажа Найэд – его опыт позволил предугадать появление и использовать для ускорения водоворотов, которые образовывает в проливе Гольфстрим. Именно штурман выстроил такой маршрут, который позволил Дайане сэкономить силы и достичь цели. Бартлетт действительно был заинтересован в первую очередь морально, поэтому его участие и оказалось для рекорда решающим.
Неужели Джон Бартлетт действительно скончался сразу после заплыва?
Увы, и это правда. В последний (пятый для Дайаны и третий для него самого) Бартлетт отправился имея на руках неутешительный диагноз. Однако остановить его было невозможно – Джон понимал, что и для пловчихи, и для него это последний шанс сделать что-то великое. 10 декабря 2013 года, через три месяца после заплыва Бартлетт скончался в своем доме от сердечной недостаточности в возрасте 66 лет на руках у супруги, с которой прожил 21 год. В финале картины можно увидеть адресованное ему посвящение создателей ленты.
В каком возрасте Найэд установила свое достижение, и насколько близка к этому возрасту Аннетт Бенинг?
Дайана Найэд родилась 22 августа 1949 года – это значит, что в момент исторического заплыва ей исполнилось 64 года. Когда съемочная группа в 2022 году приступила к работе над картиной "Найэд", исполнительнице заглавной роли Аннетт Бенинг исполнилось 63 года.
Почему рекорды Найэд подвергаются сомнению в спортивном сообществе?
Несмотря на то, что к заплыву было приковано внимание тысяч зрителей, и большая часть их отнеслась к достижению Дайаны Найэд с уважением и восторгом, у рекордного путешествия нашлись и скептично настроенные критики. Прежде всего они отметили, что на старте пловчиха и ее сопровождающие нарушили несколько правил, принятых во Всемирной ассоциации плавания в открытой воде. Так, Найэд помогали надеть специальный костюм, открытые места ей закрыл скотчем сторонний специалист, хотя всю экипировку спортсмен должен надеть сам. Кроме этого, правила не предусматривают использование масок и противосолевые лосьоны. Рекордсменка отвергла эти претензии как мелочные.
Куда более серьезные претензии Ассоциации вызвало отсутствие независимой видеофиксации заплыва, всё, что было предоставлено контролирующему органу – это показания GPS-трекера, установленного на костюме Найэд. Но и здесь возникли вопросы – в одной из точек маршрута трекер зафиксировал резкое ускорение пловчихи. Команда Дайаны объяснила это попаданием в течение, но специалисты не исключают и того, что в этот момент спортсменке помогли, позволив "опереться" на какого-то пловца, предмет или часть корабля. Разумеется, этот момент отсутствует в видеозаписях, которые выборочно велись с борта сопровождающих катеров.
На момент выхода фильма Ассоциация плавания в открытой воде не ратифицировала достижение Дайаны Найэд, хотя та дважды подавала заявки. Члены контрольной комиссии не нашли доказательств мошенничества, но и признать, что заплыв прошел без посторонней помощи, тоже не смогли в отсутствии четкой фиксации рекорда, что не позволяет Найэд занять место на страницах знаменитой Книги рекордов Гиннесса. Авторы фильма, в то же время, нисколько не сомневаются в честности своей героини. "Да и вообще, фильм не о том, надета на Дайане маска или нет, и касался ли ее кто-то вовремя заплыва. Он о женщине, которая проснулась в свои 60 лет однажды утром и сказала себе, что с ней еще не покончено, даже если мир уже списал ее", – говорит режиссер Джимми Чин.
Была ли Найэд первой, кто преодолел пролив между Кубой и Флоридой вплавь?
Нет. Однако предыдущие попытки предпринимались спортсменами, защищенными клеткой от акул. Впрочем, Найэд тоже использовала защиту, которая предыдущими пловцами не использовалась – такую как силиконовая маска и специальный гидрокостюм. К сожалению, дополнительное обмундирование стало предметом спора, который пока не разрешен, а соответственно, нет окончательного решения, можно ли Дайану считать спортсменкой, преодолевшей Флоридский пролив без посторонней помощи.
Преувеличивала ли Дайана Найэд свои успехи?
Да. Как уже упоминалось выше, Дайана Найэд неоднократно была уличена в преувеличении своих достижений. В разное время она говорила о том, что выиграла национальные соревнования в возрасте 16 лет, что побила мировой рекорд по плаванию на спине, что проходила отбор в олимпийскую сборную. Как и в случае с первенством в деле плавания вокруг острова Манхэттен, это оказалось не совсем правдой. На слишком частое несовпадение фактов и вымысла в рассказах Найэд пристальное внимание обратил пловец-марафонец Дэниел Слосберг, создавший сайт NyadFactCheck.com, где проверяются высказывания спортсменки. К чести Дайаны, сегодня она признала все свои намеренные ошибки и преувеличения и за многие из них принесла публичные извинения.
Действительно ли Найэд столь груба в жизни, как это показано в фильме?
Да. Даже самые близкие друзья не могут назвать Дайану деликатным и участливым человеком, но все они отдают отчет в том, что именно эта часть характера всегда двигала Найэд вперед, не озираясь на чужое мнение. Даже Сполл подтверждает, что Найэд бывает грубой и хамоватой, но это лишь одна из граней ее личности, доминирующая лишь тогда, когда спортсменка действительно чем-то увлечена. По словам Сполл, пловчиха никогда не грубила команде, как это показано в картине, но Найэд владеет шестью языками, поэтому ей не составляло труда обругать кого-то так, что тот этого даже не поймет.
Чем сейчас занимаются Бонни Сполл и Дайана Найэд?
После показанных в фильме событий Найэд больше не предпринимала столь опасных заплывов, но полностью со спортом не порвала – как и прежде они со Сполл вместе поддерживают физическую форму и помогают оставаться активными даже в самом преклонном возрасте. Сполл и Найэд основали организацию EverWalk, их цель – побуждение людей больше передвигаться пешком. Помимо этого Дайана ведет бурную публичную деятельность – она участвовала в программе "Танцы со звездами", написала еще одну книгу "Пловец" и дает множество мотивирующих интервью, например, в программах Опры Уинфри и Эллен ДеДженерес.
Плавала ли Аннетт Бенинг сама для съемок в фильме?
Да. Подготовкой актрисы к роли занимались тренеры, работавшие с олимпийской сборной Соединенных Штатов, поэтому на площадке Бенинг оказалась во всеоружии. По словам режиссеров, Аннетт могла проводить в специальных резервуарах по 4-8 часов ежедневно, что было бесценно для съемок. Для страховки были наняты 3 пловца-профессионала, которые всегда могли заменить актрису в кадре, но к их услугам прибегать не пришлось, они скорее занимались контролем за соблюдением техники безопасности.
Стоит добавить, что важным условием участия в фильме Аннетт Бенинг и Джоди Фостер поставили отсутствие грима в кадре – они намеренно хотели сниматься ненакрашенными, чтобы добавить персонажам реализма. Никто из актрис не использовал косметику, за 37 дней съемок их волосы выгорели на солнце. Единственное вмешательство гримеров в естественный процесс актерской игры в фильме – раны и травмы, нанесенные Найэд медузами. Даже накачанный пресс Фостер – самый настоящий, без какой-либо графики.
Присутствовала ли Найэд на съемочной площадке фильма?
Да. По приглашению съемочной команды Дайана Найэд прилетела в Доминиканскую Республику и "проинспектировала" физические кондиции Аннетт Бенинг, играющую ее в картине. "Аннетт продемонстрировала невероятную выносливость. Она работала год, чтобы подготовится должным образом, и это очень заметно. Мы с Бонни находимся на седьмом небе от счастья, что нас играют такие замечательные актрисы", – сообщила репортерам Найэд.
Ну, вот. Обещал себе всё сделать по-быстрому – дел на десять минут, зашли и вышли – но опять получилась простыня. Да еще и мокрая от соленой океанской воды. Надеюсь, она хотя бы не была особенно скучной, и вы узнали что-то новое. Мне же пора взяться за новые темы, мы на канале Киноведа в штатском – здесь и в телеграме – любим разнообразие. Вы просто заглядывайте регулярно и обязательно прочтете что-то новое и интересное (подсказка – если понравился этот текст, полистайте каталог других биографических и исторических картин в трех частях: первая, вторая, третья). Смотрите, читайте, не болейте, берегите себя и близких и...
Увидимся в кино!
Дополнительные материалы:
