То, что вчера казалось можно сделать шутя и балагуря, утром в последний день первой недели нового года превратилось в ряд серьёзных вопросов.
Нельзя просто вломиться в чужой отдел, не объяснив Abteilungsleiterin, т.е. начальнице отдела, цель моего визита. Любой коллега моего отдела, получив запись-проблему на HelpDesk войдёт в отдел, кивнёт Каринне и пойдёт прямиком к вызвавшему рабочему месту. А мне нельзя, я должен доложить. Разве что она будет с кем-то занята, тогда можно как бы погулять по отделу.
Войти раньше всех непристойно, да я и не знаю, где стол Герды. Место Габи мне известно, там стоит её фото, которое я однажды скопировал, но точно знаю - они не сидят рядом: девушки с гарнитурами и звонками сидят отдельно.
И на 8:45 я назначил отчёт Кристофа, руководителя проекта (Projektleiter), по видеосервисам нашей нейросети. Значит, коробку конфет придётся нести в самый разгар рабочего дня.
Ребята делают потрясающие вещи, а я как бы выпал из обоймы (Anschluss verloren) и даже с горечь сознаю, что не знаю, как, например, Бастиан это сделал. Превращаюсь из специалиста в генералиста, т.е. во всезнайку-неумейку.
Как раз недавно статья попалась «Spezialist oder Generalist: Wer hat die größeren Chancen?» - У кого больше шансов?
Словари объясняют: Генералист - это Multitalente, Alleskönner und Allrounder
А если спросить наш ИИ, даёт ответ такой длины ,что приходится прервать – перевод машинный Гуглом и сокращён.
Специалист широкого профиля — это человек, который может делать много разных вещей, имеет широкий спектр образования и может быть использован в разных областях. Его также можно было бы охарактеризовать как универсала или универсалиста. Специалисты широкого профиля востребованы во многих отраслях и дисциплинах, даже если их явно не ищут. Их широкая подготовка позволяет им выполнять широкий круг задач и распознавать связи.
Вот несколько соображений о том, как стать востребованным специалистом широкого профиля:
Выбор направления обучения.
При выборе направления обучения не следует слишком специализироваться. Важен широкий обзор различных тем.
Непрерывное обучение.
Специалисты широкого профиля всегда должны сохранять любопытство и продолжать свое образование.
Вот так: я веду всех вперёд и при этом с каждым шагом отстаю от своих коллег. Печально, по мне лучше бы сидеть рядом с Басти за компьютером и разработывать новое.
Руководство сбросило мне "для ознакомления и доклада" письмо и толстую папку-предложение о кооперации и сотрудничестве в совершенно необычной теме: нейросети для работы с запахами. Э-э?
Тему-сабж "Der Nase nach" в вольном переводе можно так представить "Держать нос по ветру".
"У человека с его носом довольно сложные отношения. В этом смысле мы не так далеко отстоим от животных, как многие себе воображают. (Ничего себе начало!)
Специальные поры для пота под мышками и в Ano-интимной области совместно с бактериями создают нашу специфическую ноту запаха. Совместная работа рецепторов носа и мозга способны отличать до миллиарда оттенков запаха.
Для сравнения: оттенки цвета мы способны отличать в миллионе образцов, а в звуках до 400 000 тонов.
В этих областях нам необходим теперь Искусственный Интеллект. Наши исследователи и неврологи - лауреаты Нобелевской премии 2004, журнал Science регулярно публикует наши статьи. Необходимые документы и рамочный проект кооперации Вы найдёте в прилагаемом пакете".
Пакет может подождать, пятница, пора отнести конфеты. Никто не скажет, что я манкирую служебными обязанностями, посещая финансовый отдел.
Улыбка сама растянулась до ушей, когда открылась дверь в финотдел. Напрасно, в аквариуме рыбки-то и не было.
Я разглядел Габриеллу, под взлядами женской части аудитории прошагал к её столу, поприветствовал и попросил положить коробку на стол Герды.
- Она же будет только в понедельник. Может, я ей отвезу?
- Нет, пусть здесь будет.
- А вы виделись вчера? поссорились?
- Нет, не похоже. Всё нормально. Я не хотел задерживаться и ввязываться в разговор.
Каринну я увидел на кухне. Она стояла с чашечкой кофе у объявлений в длинном вязаном жакете с узором из больших серых и чёрных квадратов, на шее платок, схваченный брошью, в черных широких брюках, туфли на невысоком крепком каблуке. Рядом крутились её дамы. Я прошёл к автоматам и, нацедив эспрессо, отошёл к стойке у окна, где никого не было. Стульев тоже.
Кстати. По-испански это всё таки el café exprés. Через К.
Когда я поймал её взгляд, я склонил немного голову вбок и смотрел, не отрываясь. Она прошла к мойкам, поставила чашку, и подошла ко мне, быстрым движением поправив на бёдрах воображаемую юбку. Я ждал это движение и любовался ею в эту секунду.
- Халло, спасибо!
- Привет, за что?
- Что подошла.
- Я слабая женщина. Как прошла интимная встреча влюблённых?
Du bist echt konsequent: если ты всадишь в меня нож, то будешь его медленно поворачивать. Нормально прошла. Она приехала грязная, замёрзшая. Помыл ей сапожки, пили кофе, ели торт. А потом долго катались за полицией, пока меня не выгнали из Лилиенталя.
Она подняла указательный пальчик:
- Стоп, стоп. Ты что-то пропустил, правда? Ты содрал её плюшевые штаны?
Я смущённо-стыдливо засмеялся:
- Она сама их сняла - у меня было жарко.
- Да?! Так она, эта невинная незабудка (по-немецки Vergissmeinnicht) на самом деле просто Schlampe! (Schimpfwort für eine unordentliche Frau). А денег она с тебя не взяла?! (Яд у неё никак не кончался) Твоя ошибка, Чарли, что ты вообще встречаешься с такими девочками, которые сами снимают штанишки. Их даже нельзя привозить в Бремен! Пусть их затопит в Лилиентале! (Я оценил сарказм).
- Shut up! Она была в этих, как их, леггинсах, весь вечер! Мне даже больно слышать от тебя такие слова. Про неё!
Каринна не слушала, отвернулась, подняла согнутую в локте левую руку и сделала пальчиками бай-бай!
Учил же дед: ничего не рассказывай и всегда всё отрицай!
В отделе парни собрались у Кристофа и Басти и развлекались видео собственной разработки. Попросил сделать мне пару, танцующую танго. Получилось плохо и непохоже. Пусть работают.
В бюро взялся за папку из Мюнхена, понюхал на всякий случай. Первый же попавшийся лист сообщил, что люди и большинство животных "специализируются" на запахе крови и пищи, в то время как собаки на запахе мочи. Очень аппетитная тема. Потом, правда, пошло интереснее - запах любви, влияние деодорантов и почему всем нравится запах младенцев.
Чуть позднее позвонила Каринна - не могу ли я прислать ей трех-четырёх парней (3 bis 4 Jungs) в отдел помочь девочкам сделать небольшую перестановку.
- Мне тоже подойти?
- Видеть не хочу!
- Du bist echt hübsch und nett! Danke!
Всё сказать я не успел.
Желающих помочь дамам было больше; отправил всех, кто хотел.