Распространено очередное заявление принцессы Уэльской. Это то, что она уже подчеркивала в своем обращении в январе, но все, кажется, забыли, и теперь она повторила, что все хорошо.
"Принцесса Уэльская ценит интерес, который вызовет это заявление", - говорится в пресс-релизе Кенсингтонского дворца. "Она надеется, что общественность поймет ее желание поддерживать как можно больше нормальности для своих детей;
и ее желание, чтобы ее личная медицинская информация оставалась конфиденциальной.
"Поэтому Кенсингтонский дворец будет предоставлять обновленную информацию о прогрессе Ее Королевского Высочество только тогда, когда будет доступна важная новая информация.
"Принцесса Уэльская хочет извиниться перед всеми обеспокоенными за то, что ей приходится отложить свои предстоящие мероприятия . Она с нетерпением ждет возможности восстановиться и встретиться поскорее с многими людьми".
Сейчас объясню подвох: это официально. Это пишут сотрудники офиса Уильяма и Кэтрин. Потому что они не знают, как успокоить встревоженную публику.
Сама Кейт, надеюсь, прочитала и согласилась с таким расплывчатым текстом , где буквально сквозит просьба оставить ее в покое. Я уже писала о ситуации с ее диагнозами и запретами говорить об этом.
Меня беспокоит иное. Когда Кэтрин хочет сама что-то сказать, она ставит в конце свое имя. Кейт. Ни в одном заявлении этого нет.
И еще: последнее заявление ее супруг делал о секторе Газа. Но делал только от своего имени.
На заявлении даже стоит его личный вензель Уильяма, принца Уэльского. Куда исчез герб Уэльских?