Решил начать знакомство с Мураками с серии коротких рассказов. Уже прочитал первый, «Ледерхозен».
Рассказ максимально простой и немного забавный. Мураками рассказывает историю подруги жены. Ее родители не очень хорошо ладили. Отец изменял жене, а она это терпела. Однажды матушка отправилась из Японии в Германию. Глава семейства поехать не смог, и попросил, чтобы она привезла ему ледерхозен - короткие кожаные шорты, которые носят на лямках.
Именно шорты и стали триггером, подтолкнувшим женщину к разводу. По сути, она просто поняла, что может быть счастливой без мужа, а также сама может преодолевать трудности (ей не хотели продавать ледерхозен для мужа, так как сам мужчина отсутствовал, а в магазине шорты подгоняют четко по меркам, чтобы сидели идеально).
Но именно шорты стали ключевыми в этой истории. Если бы не они, возможно, женщина и не подала бы на развод. Сама она, конечно, объяснить, почему именно шорты на нее так повлияли, не смогла.
Помимо дзена я также делюсь своими впечатлениями о прочитанных произведениях в своем телеграм канале - книжные перипетии