Найти в Дзене

Армейский метод изучения английского.

Когда я служил срочную службу, то тратил практически всё свободное время на саморазвитие. Нам отводилось обычно несколько часов в день, чтобы мы могли постирать носки, помыться, позвонить родным, привести в порядок внешний вид. Удивительно , но даже не имея большого количества часов в распоряжении, я добился впечатляющих результатов личностного роста: 1. Выучил Английский язык 2. Прочитал ни один десяток книг 3. Написал много стихотворений 4. Усовершенствовал свою физическую форму до идеального состояния. Всегда хотел знать английский язык, но всё никак не мог за него взяться. Обычно я скачивал много лингвистических приложений, и они просто так занимали память моего телефона. В армии армии интернета нет - нам было нельзя пользоваться смартфонами и максимум, который был официально разрешён - это кнопочный телефон, который военнослужащие называли: мыльницей, тапиком, тэхой. И не смотря на отсутствие цифровых возможностей, я искал способ благодаря которому смогу заниматься ежедне

Когда я служил срочную службу, то тратил практически всё свободное время на саморазвитие.

Нам отводилось обычно несколько часов в день, чтобы мы могли постирать носки, помыться, позвонить родным, привести в порядок внешний вид.

Удивительно , но даже не имея большого количества часов в распоряжении, я добился впечатляющих результатов личностного роста:

1. Выучил Английский язык

2. Прочитал ни один десяток книг

3. Написал много стихотворений

4. Усовершенствовал свою физическую форму до идеального состояния.

Всегда хотел знать английский язык, но всё никак не мог за него взяться.

Обычно я скачивал много лингвистических приложений, и они просто так занимали память моего телефона.

В армии армии интернета нет - нам было нельзя пользоваться смартфонами и максимум, который был официально разрешён - это кнопочный телефон, который военнослужащие называли: мыльницей, тапиком, тэхой.

И не смотря на отсутствие цифровых возможностей, я искал способ благодаря которому смогу заниматься ежедневным изучением английского.

В начале много общался с военнослужащими, которые хорошо знают английский язык.

Например, когда мы обедали в столовой, я смотрел по сторонам и перебирал в голове слова, смысл которых не могу выразить на английском.

Потом подсаживался к англичанам и спрашивал:

- Как будет на английском "салфетка"?

- napkin

- а как сказать , подай мне салфетку, пожалуйста?

- Hand me a napkin, please

К сожалению, такой метод изучения был не очень эффективным, потому что таким способом мне нельзя было выстроить систему, и к тому же у меня не всегда был доступ к англоязычным воинам.

К моему великому счастью, в армейской библиотеке я нашёл словарь русско-английского, англо-русского языка.

Он пренебрежительно валялся в углу, и был намеренно кем-то испорчен. Многие листы были разодраны, будто бы их погрызли дикие звери.

Для меня этот маленький томик стал настоящим сокровищем.

В начале я выписывал по 10 слов и ежедневно их учил.

Этот метод был очень медленным. Пришло неутешительное понимание - он совершенно не подходит для моей цели.

А я хотел за год службы полностью выучить английский язык, ну или хотя бы знать большинство самых распространённых слов.

Для этого нужна была чёткая, строгая система, которая позволит мне бешеными темпами прогрессировать каждый день.

И мой разум придумал эту систему.

Вместо того, чтобы выписывать слова на листочек, использовав упаковку от носков в качестве закладки, я просто стал ежедневно полностью перечитывать этот разорванный словарь.

В начале на это уходило примерно один - два часа времени в день.

Постепенно я стал тратить всё меньше минут на его перечитывание, потому что большую часть слов уже знал.

Те слова, которые знал- я обводил чёрной точкой и не обращал на них внимание при перечитывании.

Многие слова были известны со школы, которые знают все, dog, cat, morning , их я сразу начал помечать чёрной точкой
Многие слова были известны со школы, которые знают все, dog, cat, morning , их я сразу начал помечать чёрной точкой

К словам, которые трудно запоминались, я придумывал различного рода ассоциации связывая их со знакомыми словами и делал пометки на полях.

Например слово desolation - похоже чем то на русское слово изоляция - опустошение

Gaudi - кричащий, тут можно придумать две ассоциации , первая это ауди, которая громко орёт, второе- это слово гудит

Grab - схватить , тут слово грабли сразу приходит на ум

Wise - мудрость, похоже на русское слово виза, ну нужно быть достаточно умным человеком, чтобы получить её.

Иногда Ассоциации были очень додуманными, например , worry - заботиться - воры заботятся о украденных вещах
Иногда Ассоциации были очень додуманными, например , worry - заботиться - воры заботятся о украденных вещах

И так, со временем слов, которых я не знал, становилось всё меньше.

Я вернулся домой и мог читать тексты на английском языке , не прибегая к переводчику.

Это было по истине большим достижением для меня.

Сегодня перебирал свои вещи и наткнулся на этот словарь, который хранится у меня до сих пор как реликвия и память о тех армейских временах. Сохранилась также и старая армейская ручка и закладка от носков.

Прошло больше года с момента дембеля.

В обычном мире очень много искушений и воров времени. К сожалению, я забросил изучение английского, предпочитаю тратить всё своё свободное время на youtube, сериалы и фильмы.

В моей голове, кажется, осталась только одна треть от выученных слов.

-4