Частица ZU + Infinitiv Инфинитив в немецком. Когда ставить и когда нет?

5 Правил, когда нужно ставить ZU перед вторым глаголом в инфинитиве

Когда в главном предложении есть:

1. Haben + существительное

• Ich habe Angst, in die Berge zu gehen.
• Ich habe Lust, ein Eis zu essen.
• Ich habe Zeit, ins Kino zu gehen.
• Ich habe den Wunsch, Deutsch zu lernen.
• Ich habe die Absicht, mein Zimmer aufzuräumen.

zu встает между отделяемой приставкой и корнем глагола.

2. Sein + прилагательное

Es ist + прилагательное = безличное высказывание с es

• Es ist schön, Deutsch zu lernen.
• Es ist wichtig, pünktlich zu sein. (Важно быть вовремя.)
• Es ist erlaubt, Fotos zu machen. (Разрешено фотографировать.)
• Es ist besser, früh aufzustehen. (Лучше вставать рано.)

3. Глагол finden

Ich finde es + прилагательное

• Ich finde es super, Deutsch zu lernen.
• Ich finde es wunderbar, Gitarre zu spielen
• Ich finde es prima, Musik zu hören
• Ich finde es nicht gut, viel zu arbeiten und wenig zu verdienen

Ich finde es wunderbar, Gitarre zu spielen

4. Глагол

• Wir schlagen vor, am Wochenende in den Zoo zu gehen.
• Wir hoffen, gesund zu sein.
• Ich liebe es, Deutsch zu lernen.
• Ich vergesse oft, die Fenster zu schließen.

5. Глагол с предлогом

• Ich freue mich darauf, ans Meer zu fahren
• Ich interessiere mich dafür, die Oper zu besuchen.
• Ich arbeite daran, ein Buch zu schreiben.
• Ich bereite mich darauf vor, die Prüfung abzulegen.

Когда не нужно перед глаголом в инфинитиве ставить ZU.

Когда в главном предложении есть:

1. Модальные глаголы:

1. wollen

2. sollen

3. können

4. dürfen

5. müssen

6. möchten

7. mögen

Ich will ein Eis essen.

• Ich will ein Eis essen.
• Ich soll ein Medikament einnehmen.
• Ich kann Gitarre spielen.
• Du darfst die Heimat nicht verlassen
• Wir möchten zur Party gehen
• Er mag mit dem Zug fahren
• Ich muss jetzt nach Hause fahren.

1. Глаголы исключения:

bleiben - оставаться

lassen - позволять, оставлять

gehen, fahren, kommen - глаголы движения

hören, sehen, fühlen, riechen - глаголы восприятия

lernen, lehren - учиться и обучать

• Ich bleibe auf dem Sofa sitzen. Я остаюсь сидеть на диване.
• Du lässt die Katze im Garten laufen. Ты позволяешь кошке бегать в саду.
• Ich gehe ins Restaurant essen. Я иду в ресторан поесть.
• Er hört die Nachbarn streiten. Он слышит, как соседи ссорятся (спорят).
• Wir sehen Schnee fallen. Мы видим, как падает снег.
• Sie lernen Gitarre spielen. Они учатся играть на гитаре.

Еще упражнения на частицу ZU

Нужен репетитор по немецкому? Тогда пишите мне в личку или оставьте заявку на сайте! Было полезно? Тогда ставьте лайк и подписывайтесь на мой канал на Ютубе и Инстаграм , спасибо!⠀