В Ханты-Мансийске сегодня работает министр цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации Максут Шадаев. В Югорском НИИ информационных технологий ему презентовали проект по сохранению родных языков.
В Ханты-Мансийском автономном округе разрабатывают сервис, который поможет сохранить язык манси. Уже в доступе для населения работает переводчик с мансийского. Помимо этого инструмента IT-специалисты работают над системой распознавания устной речи и собирают медиатеку: телепрограммы, стихи, песни и другое. Все данные оцифруют и выгрузят в национальный корпус.