Бог полей и лесов Пик, сын самого Сатурна, был прекрасен и телом, и душой. А еще он был смел, силен и добросердечен.
Так случилось, что он однажды увидел прекрасную дочь двуликого бога Януса и богини моря Венилии. Звали её Канента.
Как пишет Овидий: "Дивной была красоты, удивительней — пенья искусством". За умение прекрасно петь она и получила свое имя. Ведь "Канента" означает "Певчая". Своим пением она могла двигать скалы, усмирять зверей и останавливать течение реки.
Пик и Канента полюбили друг друга, и родители не противились их браку. Счастливая семья у них получилась, дружная и любящая.
Но однажды случилась беда. Пик отправился на охоту. "Алой хламидой одет, золотою заколотой пряжкой" (Овидий).
И случилось так, что в лесу его увидела чародейка Цирцея, собирающая там травы. Красота Пика заставила колдунью замереть в восхищении. Возжелала она Пика всем своим существом, о чем так ему и сказала, предложив и тело, и душу, и любовь.
Но Пик отверг Цирцею. Он был верен своей Каненте, и никто другой ему был не нужен.
Рассвирепела Цирцея. Создала своими колдовскими чарами вепря, за которым Пик сразу же погнался. И в зарослях, вдали от свиты Пика, когда тот спрыгнул с лошади, Цирцея
"Дважды затем на восток обратилась и дважды на запад;
Палочкой трижды к нему прикоснулась и три заклинанья
Произнесла..." (Овидий)
И превратился Пик в дятла. И о Пике в дятле лишь остались алые перья, бывшие ранее его плащом, и золотой ободок, что был заколкой.
Взмахнул дятел крыльями и скрылся в лесной чаще. Долго искали спутники Пика, но так и не нашли.
Канента, не дождавшись мужа, отправилась на его поиски. После безуспешных шести дней и ночей она остановилась и запела предсмертную песню, во время которой и растворилась в воздухе.
А Пик... Так он и летает в образе дятла по лесу и беспрестанно бьет своим клювом по деревьям, пытаясь избавиться от своей душевной боли.
А еще Плутарх рассказывает, что Пик - дятел и был той самой птицей, что принёс немного еды в клюве Ромулу и Риму, когда бедных младенцев бросили в лесу, где их вскормила волчица.
Вот такая история.