Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Владимир Иванович Даль – создатель знаменитого словаря

Имя Владимира Ивановича Даля неразрывно связано с его детищем – известным «Толковым словарём живого великорусского языка». Но оказывается, Даль был не только лексикографом, но и писателем, врачом, инженером. Отец его – датчанин Йохан Кристиан Даль, мать Мария Фрейтаг — немка по происхождению, но Даль гордился тем, что он русский. Владимир Иванович Даль родился 10-го ноября по старому стилю 1801 года, в посёлке Лугане Екатеринославской губернии. Отец его – человек замечательно образованный, знавший древние языки, в то время служил врачом при Луганском казённом литейном заводе. Дома говорили на русском, много читали. Учился В.И. Даль в Морском кадетском корпусе в Санкт-Петербурге. По словам В.И. Даля, ему, ещё ребёнку, всегда казалось странным, отчего это люди, получившие образование, говорят по-русски не так, как говорят простолюдины. Ещё более странно было то, что в речи простолюдинов было гораздо больше жизни, чем в языке книжном и в языке, которым говорят образованные люди. И он пол

Имя Владимира Ивановича Даля неразрывно связано с его детищем – известным «Толковым словарём живого великорусского языка». Но оказывается, Даль был не только лексикографом, но и писателем, врачом, инженером. Отец его – датчанин Йохан Кристиан Даль, мать Мария Фрейтаг — немка по происхождению, но Даль гордился тем, что он русский.

Владимир Иванович Даль родился 10-го ноября по старому стилю 1801 года, в посёлке Лугане Екатеринославской губернии. Отец его – человек замечательно образованный, знавший древние языки, в то время служил врачом при Луганском казённом литейном заводе. Дома говорили на русском, много читали.

Учился В.И. Даль в Морском кадетском корпусе в Санкт-Петербурге.

По словам В.И. Даля, ему, ещё ребёнку, всегда казалось странным, отчего это люди, получившие образование, говорят по-русски не так, как говорят простолюдины. Ещё более странно было то, что в речи простолюдинов было гораздо больше жизни, чем в языке книжном и в языке, которым говорят образованные люди. И он полюбил народную речь, можно сказать, ещё с младенчества.
-2

После окончания обучения его отправили служить в Николаев, но морская служба тяготила его. К тому же он страдал морской болезнью. По пути к месту службы Даль услышал от ямщика необычное слово «замолаживает». Оказалось, что оно означало «небо тучками заволакивается, к ненастью дело». Владимир Иванович записал это слово в тетрадку. Из таких тетрадок и вырастет позже знаменитый словарь.

В 1826-м Даль вышел в отставку и поступил в Дерптский университет, получил медицинское образование. После отправился служить в госпиталь во время Турецкой войны, в Польской кампании. Оперировал в сложнейших условиях полевых госпиталей, ходил в сражения.

После сделался государственным чиновником по особым поручениям при генерал-губернаторе в Оренбурге, 8 лет служил статским советником в Министерстве внутренних дел Российской империи.

В Нижнем Новгороде управлял удельной конторой, ведал делами 37 тысяч крестьян. Он не оставлял врачебного дела, лечил всех нуждавшихся. В.И. Даль открыл первую в России гомеопатическую лечебницу. К числу его деяний относятся и написанные им учебники по зоологии и ботанике, и учреждение Русского географического общества.

Первые пять сказок Даль издал в 1833 году, назвав себя Казаком Луганским, потому что родился в казачьей земле, в Лугане. Они встречены были с восторгом всеми лучшими писателями того времени, особенно Пушкин был от них в восхищении.

-3
Широко используя фольклорные сюжеты, Даль свободно их изменял, комбинировал, вносил черты сентиментальности в сказочную фантастику. Из-за резко сатирической направленности некоторых сказок сборник был расценён III отделением как «насмешка над правительством», запрещён и изъят из продажи. Автор был арестован, но сразу же освобожден: Николай I припомнил заслуги Даля и простил его.

Сказки стали поводом для знакомства в 1832 г. с Пушкиным, к которому Даль пришёл со своим сборником. В 1833 г. Даль встречается с Пушкиным в Оренбурге, куда поэт едет за материалами для своей «Истории пугачёвского бунта». По дороге в Бердскую слободу Пушкин рассказывает Далю сказку о Георгии Храбром и волке (позже Даль её напечатает), Даль же в ответ — сюжет «Сказки о рыбаке и рыбке». Через месяц Пушкин пришлёт Далю рукопись этой сказки с надписью «Твоя от твоих! Сказочнику Казаку Луганскому — сказочник Александр Пушкин».

-4

В 1837 г. Даль по служебным делам оказался в Петербурге и, узнав от А. П. Башуцкого о дуэли, тотчас поспешил на Мойку, неотлучно сидел у изголовья умирающего поэта как врач и близкий друг, слышал его предсмертные слова.

На память о Пушкине его вдова подарила Далю сюртук, в котором стрелялся поэт, и его перстень-талисман с изумрудом.

Более полувека Даль трудился над своим «Толковым словарём живого великорусского языка». И когда один за другим вышли четыре тома первого издания, все увидели, какой это колоссальный труд. Даль собрал, систематизировал, сгруппировал 200 тысяч слов и 30 тысяч пословиц и поговорок.

-5

Его словарь называли и энциклопедией народной жизни, и национальным сокровищем. Словарь Даля – не только литературный, но и диалектный. Даль много путешествовал, интересовался жизнью русского народа. Удивительно и то, что автор, не профессиональный лингвист, собрал материал и написал все ста­тьи в одиноч­ку.

Словарь, хоть и заслужил премию при жизни автора, по достоинству был оценён уже в начале ХХ века.

По глубокому убеждению Владимира Ивановича Даля, не имя и не кровь, а только душа, дух, язык определяют принадлежность человека к тому или иному народу. Даль с гордостью называл себя русским человеком, потому что думал и чувствовал по-русски.

Автор: Екатерина Гладкова

Опубликовано: ЦЕНТР ПОДДЕРЖКИ СЕМЕЙНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

-6