Найти в Дзене
Ирина Синкевич

Привезла в Россию молдавскую традицию

Я родилась в СССР, моя малая родина - Молдова. Предки со стороны отца в период коллективизации были раскулачены и высланы из Белоруссии в северные регионы России. Мамина родня - уроженцы Пензенской области. Мама с папой после свадьбы жили в Молдавии. В Молдавии я прожила с рождения до начала перестройки в стране. Мне было 9 лет, когда мы уехали в Россию на ПМЖ. Тогда многие уезжали, т.к. молдаване вдруг вспомнили, что они "не приглашали" русских в свою страну. Я мало что помню про то время. Мама рассказывала, что в магазине в очереди за хлебом некоторые выкрикивали, чтобы хлеб в первую очередь продавали тем, кто говорит на молдавском языке. Может быть поэтому из всех молдавских слов, которые мы изучали в школе, я помню только "пыне" - хлеб... Одним словом, я покинула свою малую родину в 1991. Годы спустя я искала в интернете одноклассников, знакомых. С некоторыми общаюсь до сих пор. Детские годы вспоминаю с теплом. И русские, и молдаване, люди разных национальностей, все мы дружили

Я родилась в СССР, моя малая родина - Молдова. Предки со стороны отца в период коллективизации были раскулачены и высланы из Белоруссии в северные регионы России. Мамина родня - уроженцы Пензенской области. Мама с папой после свадьбы жили в Молдавии.

В Молдавии я прожила с рождения до начала перестройки в стране. Мне было 9 лет, когда мы уехали в Россию на ПМЖ. Тогда многие уезжали, т.к. молдаване вдруг вспомнили, что они "не приглашали" русских в свою страну. Я мало что помню про то время. Мама рассказывала, что в магазине в очереди за хлебом некоторые выкрикивали, чтобы хлеб в первую очередь продавали тем, кто говорит на молдавском языке. Может быть поэтому из всех молдавских слов, которые мы изучали в школе, я помню только "пыне" - хлеб...

Одним словом, я покинула свою малую родину в 1991. Годы спустя я искала в интернете одноклассников, знакомых. С некоторыми общаюсь до сих пор.

Детские годы вспоминаю с теплом. И русские, и молдаване, люди разных национальностей, все мы дружили, ходили в гости, общались.

Помню, как на улицах нашего посёлка росли грецкие орехи, все их собирали мешками, из недозрелых орехов молочной спелости варили варенье. Для этого нужно было очищать орех от кожицы, как картофель. Йод, содержащийся в кожуре, впитывался в кожу рук и некоторое время все ходили с коричневыми руками.

Варенье было очень вкусное, со специфическим ореховым вкусом. Сколько я ни пыталась позже найти похожее, всё не то. Фабричное варенье из грецких орехов с жидким водянистым сиропом и странным привкусом.

Ещё помню, как мы детьми ели черешню, сидя на дереве. Кто делал это хоть раз, тот поймет меня.

Фрукты и овощи всегда были в изобилии и стоили недорого. Это потом, в 90-е, я пойму, как мне повезло в этом отношении.

Ещё помню, какие книги я читала в детстве. Фэт Фрумос и Иляна Косынзяна были главными героями тех книг. Это помимо сборников русских народных сказок.

Весну в Молдавии встречают особой традицией. 1 марта принято дарить мэрцишоры родным и близким. Это брошки, сделанные своими руками.

Существует несколько вариантов легенды о мэрцишоре, вот например :

Или такой вариант :

-2

А 31 марта мэрцишоры вешают на ветку плодового дерева и загадывают желание!

Я училась в начальной школе, и мы сами делали символ весны из ниток, дарили друг другу. Сейчас, оказывается, их можно купить:

-3

А мне тут заказ прилетел, ещё перед новым годом 😁, сделать мэрцишоры штук 10. Вот это ностальгия! 🤗

Что я сделала сама:

-4

-5

-6

-7

Если честно, я забыла, как именно мы крепили мэрцишоры к одежде. Как именно соединялись элементы между собой.

А ещё очень хотелось максимально разнообразить изделия, поэтому задание я частично делегировала коллегам. А так как мои коллеги не были в Молдавии и не носили раньше мэрцишоры, их фантазии было где разгуляться😁.

Это работы в технике канзаши от Натальи Грошевой:

-8

А это авторские мэрцишоры от Татьяны Карякиной:

-9

Главное, что заказчик доволен! Вся коллекция улетела в Сургут, будет на русском севере делать весеннее настроение! 🌷

-10

Как вам такая география? 😆

А вы? Хотели бы получить в подарок на 1 марта мэрцишор?

Спасибо за внимание! С вами была Ирина Синкевич, дизайнер и мастер по пошиву одежды и машинной вышивке ❤️