Японский сад - это не только красивая картинка для релаксации. Внешний вид, конечно, имеет большое значение, но не менее важно то, как он говорит с вами.
Японский сад-это вселенная звуков.
Как разговаривает с нами японский сад?
Издревле среди многих элементов, которые воздействуют на наши 5 видов чувств в японском саду, именно звуку японцы уделяют наиболее пристальное внимание.
1.Звуки ветра
Вот ветер незаметно дует в соснах и шуршит пожухлой листвой на тропинках сада.
Вечерами он о чем-то перешептывается с бамбуковой рощей.
А иногда отбивает ритм по колышкам изгороди такэгаки, и она начинает звучать словно флейта.
И всегда ветер уносит прочь мои мрачные мысли.
2.Звуки воды
Вода в японском саду имеет важное значение, а в ее звучании японцы с древних времен находили особый смысл.
Они выкладывали дно ручейков и водопады в саду камнями для того, чтобы от них эхом отражался звук воды.
Да и сам по себе японский сад - это сосуд природы, в котором как будто собрана «вся вода, которая под небом».
3.Голоса птиц и животных
Можно вслушиваться в них часами, угадывая, кому они принадлежат и о чем рассказывают.
Интересно, что голос каждой отдельной птички у японцев на письме может быть отображен с помощью звукоподражательных слов.
Однажды прогуливаясь в японском саду мы услышали то ли хрюканье кабана, то ли рык бизона. Услышав это в ночной тиши, вполне можно было бы испугаться.
К счастью, лягушка-бык, обитающая в том саду, существо безобидное, по крайней мере, для человека.
4.Пение насекомых
Восхищение насекомыми - это часть японской культуры.
Послушать пение насекомых, заполняющее японский сад в осенних сумерках - лучший способ прикоснуться к ней.
В былые времена голоса насекомых сравнивали с прекрасными голосами талантливых певцов.
Как мы часто ощущаем приход осени по аромату листвы, так японцы чувствуют его, слушая пение сверчка.
Считалось, что пение насекомых способно вызывать человеческие слезы.
Однажды слезы у меня вызвала фраза моего мужа: «Сегодня снова нашел мертвую цикаду на ступеньках нашего дома. Подумать только, их жизнь проходит так быстро, они только и успевают спеть свое грустное «мин, мин».
«Вот и люди так же»,- подумала я.
Помимо всего этого, японцы придумали дополнительные способы извлечения звука в японском саду
Что это за конструкция со смешным названием сисиодоси?
Поняв, как оно работает, трехлетняя дочка зависла у него надолго.
Изначально это милое устройство работало как пугалка для диких животных, в первую очередь, оленей и кабанов, которые уничтожали посевы на полях.
Но японцам так понравился красивый звук удара бамбука о камни и момент наблюдения, предшествующий ему, что они стали размещать сисиодоси в садах.
Большинство сисиодоси представляют собой бамбуковую трубку длиной менее метра и напоминают качели-весы.
Концы этой трубки отличаются по весу. В ее открытую часть, которая немного легче, постепенно набирается вода. Как только скопившаяся вода перевешивает, трубка ударяется о камешки, лежащие под ней. Вода выливается, и трубка возвращается на место.
Этот древний звук как будто бы ведет особый отсчет времени, которое течет здесь по законам сада.
Но есть и еще одно загадочное устройство, о существовании которого я не знала до сегодняшнего дня
Это устройство называется суикинкуцу и также служит для создания звука в садах
На этом фото суикинкуцу составляет одно целое с рукомойником тёдзубати.
По своей сути это музыкальное устройство, само название которого дословно переводится как «пещера водного кото».
И действительно, звуки, которое оно издает, напоминают звуки кото. Как-нибудь я запишу, как это звучит.
Сам источник звука находится под землей - это перевернутый кувшин, как правило, керамический, в который через дренажное отверстие стекает вода.
Суикинкуцу на фото работает так: нужно налить немного воды из каменной чаши на круглую плитку с изображением фамильного герба семьи Кодэра, а затем приложить ухо к высокой бамбуковой трубке, торчащей из земли.
Звуки, подобные кото, при этом образуются не мгновенно. Как и наше восприятие сада и его звуков в принципе.
Если до этого звуки в саду ощущались лишь как незначимый шум, то суикинкуцу может сделать их восприятие более тонким, так же, как хорошая музыка улучшает музыкальный слух.