Прочитала у Пастернака в автобиографической прозе информацию о том, что братья Гримм в свое время приехали изучать право у знаменитого юриста Савинье, а уехали собирателями сказок.
Перепроверила в нескольких источниках. Это действительно так. Братья Гримм происходили из потомственных юристов, изучали и практиковали право.
А потом, видимо, решили описать систему правосудия и нам открылся доступ в мир злобных фей, гномов и эльфов.