Китайский музыкант Джордж Гао исполняет 3-ю часть Концерта для скрипки с оркестром Чайковского на эрху
Эрху 二胡 — это древний китайский музыкальный инструмент с двумя струнами. Эрху нередко называют китайской скрипкой, но её особенность в том, что волос смычка проходит между двумя струнами, составляя неразъемную конструкцию. Очень необычно. Правда при таком строении натирать канифолью смычок неудобно, но китайские музыканты приспособились. Они наносят канифоль на верхнюю часть резонатора и таким образом «канифолят» о неё смычок.
И казалось бы - две струны, ну что они могут, но на самом деле эрху обладает богатой выразительностью, которая позволяет отобразить в музыке самые разные эмоции.
Вот послушайте как звучит 2-я часть Концерта для скрипки с оркестром Чайковского на эрху.
Пару слов о музыканте. Гао Джордж родился в Китае в 1967 году. Его настоящее имя Гао Шаоцин 高韶青, просто, в китайской традиции, для облегчения общения с иностранцами, китайцы придумывают себе удобоваримые для иностранного уха имена.
Когда ему исполнилось шесть лет, его мама, учительница музыки в начальной школе, стала учить его игре на эрху. Позже у него было несколько учителей, и он получил хорошее музыкальное образование, даже несмотря на то, что его не приняли в Шанхайскую консерваторию. А не приняли его из-за деда, который в чём-то проштрафился по политической части)).
Как бы там ни было, сейчас Гао Джордж один из самых известных мастеров, кто познакомил Эрху с "мировой музыкой".
Сейчас он со своей женой живёт в Канаде и пишет музыку и саундтреки ко многим канадским фильмам, телевизионным, рекламным роликам и мюзиклам, а также является продюсером многих музыкантов и артистов.
Концерт для скрипки с оркестром 3-тья часть ре мажор, но уже в сопровождении оркестра.
P.S. Внимательный читатель, знакомый с китайской культурой, заметит, что инструмент, на котором играет Джордж Гао несколько отличается от традиционного эрху. Всё дело в том, что музыкант настолько модернизировал эрху, что получился несколько другой инструмент, которому он дал название Шао Цинь 韶琴, вероятно созвучно своему имени Шаоцин 韶青.
***
