Макс Фрай.
Понимаешь, настоящий путь никогда не бывает движением по прямой. Это тебе не поездка на амобилере на ярмарку в Нумбану. Нет движения вперед, нет пункта назначения, в который надо прибыть. Это куда больше похоже на прогулку по берегу океана в шторм. Одна волна сбивает тебя с ног и уносит тебя в открытое море, а другая выбрасывает на берег. Нет никакой цели, никакой Нумбаны, никакой ярмарки – ничего! Только твоя дурацкая, рискованная прогулка и безжалостные волны, которые увлекают тебя за собой, а в тот момент, когда тебе начинает казаться, что ты уже освоился в океане – снова выбрасывают на берег, и ты понимаешь, что все нужно начинать сначала. Ты говоришь – все возвращается? Так оно и есть. Но не паникуй, парень: со временем ты поймешь, что всякий раз нас выбрасывает на иной берег, и мы начинаем с какого-то другого «начала»…
Пишу эту главу в 00:48 слушая песню Girls like you Maroon 5
Делюсь этой информацией, потому что зашкаливают эмоции, когда слушаешь приятную песню на иностранном языке и понимаешь полностью все, вплоть до каждой мысли! Спросите как это связано с названием главы? На самом деле связь прямая, потому что я с самого детства мечтал именно об этом, слушать песни, смотреть фильмы, читать книги и даже не задумываться о том как же это переводится!
Я начал учить английский очень рано, когда мне было всего 3 года! Заведомо скажу, что в моей семье никто не говорит на английском, (разве что мама, которая в совершенстве знает алфавит) что делает мое желание и стремление изучать английским более парадоксальным!
В далеком 1992 году, мой отец, был курсантом школы милиции в городе Ташкенте! Проходил службу в полке ППС города, но зарплаты не хватало, так как у меня есть брат и разница между нами всего лишь в год! Поэтому отец вечерами выезжал, как и все, у кого тогда был автомобиль, левачить ( древний термин означающий, работу таксиста) Однажды вечером, проезжая мимо, его остановила одна девушка, лет 45, не примитивной и не характерной для Ташкента тех времен внешности! Договорившись о месте и о центе, отец начал выполнять заказ! А девушка говорила с небольшим акцентом и отец сразу спросил - откуда Вы? Девушки улыбнулась и сказала Я живу в Америке! Для советских людей, когда кто то говорил что приехал из за бугра, было чем то недостижимым и этот человек сразу приобретал статус хорошего человека! Разумеется, отец задела много вопросов о жизни в Америке, как она там оказалась и чем она там занимается, но самое главное - это то, что произошло потом! По ходу беседы, отец рассказал что у него два сына, и когда они прибыли на место назначения, расплатившись, эта прекрасная девушка еще достала 2 учебника и попросила передать детям! Я до сих пор благодарен этой прекрасной леди, за этот бесценный подарок! Как оказалось позже, это были учебники английского языка для самых маленьких! Как сейчас помню - красные учебники, на которых желтыми буквами было написано ABC
Отец сдержал слово и передал учебники нам с братом! Помню этот день в деталях, это кажется безумием, но я действительно все помню! Я взял этот учебник, сидя на полу, рассматривал его, изучал его, в отличие от брата, который сразу начал пробовать учебник на вкус! После этого моя мама заметив мой интерес к учебнику, сказала, сынок а ну попробуй сказать Эй, я повторил, Би, я снова повторил, ну и так со всеми буквами! Через неделю я уже наизусть знал все буквы, еще и в предку все слова, что начинались на эту букву! Ну и потом меня уже было не остановить! На один из праздников, родители мне подарили словарь! Это был такой ценный для меня подарок, я изучал его и не мог оторваться! Если помните, раньше фильмы переводили очень плохо и часто было так, что сначала была английская речь, а через какое то время, появлялась русская! Так вот после этого, я завел себе словарик, где записывал слова из разных фильмов, значения которых я не знал! Разумеется, в том маленьком словаре, не было значение всех слов, поэтому мне приходилось искать их в других источниках!
Очень важным и переломным моментом для меня стал период моего обучения в американском консульстве в Республике Узбекистан! На базе этого консульства были бесплатные курсы английского языка, а самое незабываемое, что все преподаватели были из разных американских университетов и из разных штатов!
Адаптация была для меня очень сложной! Был огромнейший и сильнейшей языковой барьер, и дополнительной сложностью было то, что я был самый младший в группе!
Более месяца, я просто слушал речь преподавателей, своих однокурсников, но боялся произнести хоть слово! Стоило мне захотеть что то сказать, как появлялся комок в горле и так на протяжении целого месяца…
Но в один прекрасный момент, Мистер Дэниэл (так звали моего преподавателя) задал мне вопрос о том, чего я хочу достичь в жизни и почему я учу английский.. Боже, тогда кажется я покрылся всеми цветами радуги, минуты 3 пытался избавиться от комка в горле и потом… Выдал на совершенно свободном, правильном и чистом английском огромнейшую фразу о том, как же я люблю языки, мечтаю работать в международной компании и много много путешествовать!Вы не поверите что было дальше… Все люди в той аудитории, включая Мистера Дэниэла, Прото стали аплодировать, а я понял, что могу говорить и меня понимает американец, Боже, меня понимает настоящий американец! Счастью моему не было предела, собственно потом меня уже было не остановить!
Чуть позже, в возрасте 14-ти лет я начал учить французский, а в возрасте 24 лет начал учить испанский! Знаете, говорят в любви все возрасты покорны, возьму на себя смелость перефразировать это выражение и сказать что в изучении языков все возрасты покорны - поэтому дерзайте, желайте и действуйте, все получится, а для реализации Ваших желаний и достижения Ваших целей - есть компания SELFREE! До встречи на наших онлайн занятиях!