С книгами о нелепых приключениях Бриждит Джонс, я познакомилась в 10 классе (это почти два века назад), естественно после просмотра фильма, в большей степени из-за обаяния Рене Зеллвегер. Тогда именно фильм натолкнул меня-подростка на следующие четыре жизнеполагающие мысли:
1) Ни за что не буду притворяться кем-то, чтобы произвести впечатление;
2) Даже если ты пухлая блондинка коротышка, мир воспринимает тебя только так, как ты себя ощущаешь;
3) Спускаясь с пожарного шеста, всегда-всегда надевай брюки;
4) Вести дневник – интересная идея.
А вот книга в то время показалась мне не такой уж и смешной. Пока Бриджит пухленькая, окружение об этом регулярно напоминает. Бриджит наконец худеет, окружение делает «фи», видите ли, теперь она выглядит болезненно. А этот вечный точный подсчет цифр на весах (из-за которого мне постоянно приходилось переводить фунты в килограммы). В общем, тогда одно расстройство у меня с книгой вышло.
Затем (спустя почти два века), как-то я случайно наткнулась на аудио книгу, включила её фоном во время домашней работы и поняла:
- Во-первых, Бриджит не такая и пухленькая (спасибо физмату, я наконец поборола метрические системы), но совершенно не умеет грамотно подбирать одежду и подчеркивать достоинства фигуры;
- Она почему-то не пытается отстаивать свои интересы ни перед родителями, ни на работе, ни в общении с людьми, и всё это приводит к тому, что мисс Джонс постоянно оказывается в дурацких ситуациях (ох, как мне это знакомо, это сейчас во мне есть такой милый цербер, который без лишних слов помогает охранять личные границы, а раньше…);
- Чувство одиночества абсолютно лишает девушку всех имеющихся радостей в жизни (верные друзья, возможность строить карьеру. Родители живы и здоровы, живут в чудесном доме за городом. Да и у неё самой квартира в Лондоне);
- Бриджит пассивно плывет по течению, считая себя старой неудачницей (в тридцать лет!);
Девочка-подросток, листая страницы о смешной и чудаковатой Бриджит Джонс решила, что никогда не будет такой как она. Удивительная штука жизнь, она редко прислушивается к нашим мыслям.
Я со стабильным постоянством попадаю в нелепые ситуации, никак не могу победить лишние сантиметры на попе. И как бы девочка-подросток из прошлого не сопротивлялась у неё взрослеющей и Бриджит Джонс очень много общего.
Правда жизнеполагающие правила всё так же нерушимы. Ваш непутёвый писатель учится видеть те маленькие радости, которые из-за ежедневной суеты прячутся от глаз; не притворяется кем-то другим, чтобы казаться лучше; внимательно оценивает ситуацию, когда надевает юбку и ведёт дневник. А к мисс Джонс у меня теперь тёплые чувства и благодарность за то, что она своим храбрым примером научила девочку Рину относиться к себе со здоровой долей иронии и правилам спуска с пожарного шеста.