Есть такие книги, которые не нуждаются в том, чтобы их как-то отдельно, представляли и "Медвежий угол", относится именно к такой категории. Но я всё же расскажу вам о ней..
Но сначала небольшое отступление(как всегда) 🤦
Сейчас вышла, наконец-таки, Самая долгожданная мной книга, которую я очень, очень долго ждала и очень, очень мечтала её прочесть! Возможно, вы даже не можете себе этого представить, но моё желание было столь велико, что я начала читать её на английском!
Хах.. Да.. я им владею на уровне 3 класса (нет, я сейчас не шучу, а говорю так как есть, потому что мой сын учится в 3 классе и я вместе с ним учу/вспоминаю язык). Так вот,с таким "уровнем" я и взялась за "Vinnarna".
П. С Наташа (❤❤❤), спасибо тебе огромное, что ты её нашла и скинула!
Кто бы только знал, насколько это было тяжело! Да, конечно же, я пользовалась переводчиком, но всё равно это не то и когда я перевела 1-4 главы, прочитала их, то поняла, что, наверное, моё сердце окончательно разорвётся на последних страницах и не только от финала, а ещё и из-за того, насколько это всё медленно происходит...
Но благо тут наконец-то издательство решилось на выпуск "Победителей" на русском языке, правда, теперь они называются "После бури" и в принципе я согласна с названием, особенно после прочтения первых 4 глав...
"Медвежий угол" прочла впервые в 19 или 20 году, но сейчас решила перечитать, и знаете, я очень сильно была удивлена тому, что многого не помню. Видимо, всё-таки накладывает отпечаток из-за того, что я читаю по 70-80-90 книг в год и естественно какие-то детали просто ускользают из памяти... Оказывается, насколько бы сильно я не любила эту книгу и не гордилась бы тем, что всё помню, некоторые моменты в ней удивляли настолько, что я спрашивала себя, а где я была в прошлое прочтение этого отрывка!?😅
И да, я рада, что решила полностью перечитать первые две книги, перед финалом.. И это совершенно не связано с "девичью памятью", а скорее с восприятием.. После первого прочтения я была восхищена, розовые очки полностью закрыли мне глаза и все негативные отзывы об этой книге просто мной не воспринимались, но сейчас я наконец-то поняла о чём они были и на удивление да, я их поддерживаю.
Вяло текущее повествование.. Книгу читала неделю (это много, когда читала первый раз то проглотила её дня за 3).
Нагнетание. Тогда я впервые столкнулась с подобным в книгах и мне это понравилось, сейчас, зная, что произошло, не считаю, что оно было уместно..
Драма. Перебор драматизма. В первый раз, нормально, но при повторном прочтении начинаются вопросы к автору, а нужно ли столько боли и горя?
Манипуляция. Ооо, Бакман ещё тот манипулятор.. Дети/родители, отношения.. Всё, что угодно вы найдёте в этой книге, что сможет зацепить именно вас, задеть какую-то струнку в душе, после которой ваш мозг цепляется за общие фразы и превозносит талант автора, который смог и разглядел, но хочу вас расстроить он не "увидел", он просто слишком много написал общего, что цепляет всех..
Но не смотря на всё описанное выше, я заново влюбилась в талант автора и Бьорнстад!
Захолустный Бьорнстад — Медвежий город — затерян в северной шведской глуши: дальше только непроходимые леса. Когда-то здесь кипела жизнь, а теперь царят безработица и безысходность. Последняя надежда жителей — местный юниорский хоккейный клуб, когда-то занявший второе место в чемпионате страны. Хоккей в Бьорнстаде — не просто спорт: вокруг него кипят нешуточные страсти, на нем завязаны все интересы, от него зависит, как сложатся судьбы.
День победы в матче четвертьфинала стал самым счастливым и для города, и для руководства клуба, и для команды, и для ее семнадцатилетнего капитана Кевина Эрдаля. Но для пятнадцатилетней Маи Эриксон и ее родителей это был страшный день, перевернувший всю их жизнь...
Перед каждым жителем города встала необходимость сделать моральный выбор, ответить на вопрос: какую цену ты готов заплатить за победу?
Пожалуй, стоит сказать, что Бакман это мастер, который может всё! Одним предложением он заставит вас прослезится или замерзнуть, почувствовать запах цветущей вишни или дрянного кофе, погрузить в эйфорию от победы или печаль от поражения.. Да, он пишет гениально и очень жаль, что его личное отношение к нам настолько плохое, что он отказывается продавать свои книги сюда, я бы с радостью их прочла.. Но что-то я отвлеклась..
Я опять была там, была в этом тихом городе, в лесу, на ледовой арене.. Автор настолько мастерски передаёт атмосферу, что читатель в буквальном смысле может видеть себя вместе с героями, находиться с ними рядом и ощущать всю гамму их чувств! Браво! Просто Браво!
Герои живые, я заново влюбилась в Беньи и Амата, в Бубу и Суне. Испытала невероятную гордость за сильнейших женских персонажей, одна только Рамона чего стоит! Но и Фатима, Мая и Мия, сестры Беньи, мать Бубу, Ана невероятнейшие! Наконец-то мы видим, что женщины "падают, но поднимаются" ни смотря ни на что! Опять же Браво!
Я думаю, что здесь почти все уже читали данную книгу, но если кто-нибудь ещё до неё не добрался то прочтите, она стоит всего потраченного на неё времени!
Знакомы ли вы с данной историей? Ждали ли продолжения?