Chris Mr. Headphoneer, создатель интернет-портала с обзорами техники, выложил весьма занимательный репортаж о своих впечатлениях от сравнения двух великолепных ламповых усилителей – Cary Audio SLI-80 vs Leben CS300. Важно подчеркнуть, что автор сравнивает усилители только при использовании с наушниками высокого класса. Перевод обзора в двух частях выйдет в нашем канале.
Только некоторые усилители действительно великолепно работают как с колонками, так и с наушниками. К ним, безусловно, относятся Cary Audio SLI-80 и Leben CS300.
В этом сравнительном обзоре я проведу прослушивание "в лоб". Оба аппарата у меня уже много лет, и я хорошо их знаю. Поскольку оба усилителя ламповые, звук в некоторой степени зависит от используемых ламп, но, по моему опыту, основной характер аппарата остается неизменным.
Стоит отметить, что у Cary есть интересная функция: переключателем можно выбрать режим "Триод" или "Ультралинейный режим". Режим можно менять в процессе работы, и это довольно сильно влияет на звук, в зависимости от используемых наушников. Я прокомментирую оба режима работы в сравнении с Leben.
У Leben, в свою очередь, есть функция "усиление НЧ", но для наушников я всегда предпочитаю ее не использовать. В этом обзоре используются наушники AKG Q701, Shure SRH1840, Hifiman HE-500 и Audeze LCD-3.
Сравнение по трекам
Hilary Hahn, Jennifer Higdon – 1726
Q701
Различия не велики, и тональность этих двух усилителей довольно похож при использовании Q701. Однако есть некоторые небольшие различия. Leben лучше передает обертоны колокольчиков и струн. Струнные звучат также немного полнее. Духовые инструменты звучат мощнее.
SRH1840
Cary справляется хорошо. Скрипка Hilary Hahn звучит теплее на Leben. Оба усилителя великолепно передают сложные пассажи.
HE-500
На Leben этот трек звучит тепло, но в то же время детализировано и открыто. Скрипка обладает действительно полным звучанием, не теряя при этом текстуры. Переключаясь на Cary, заметна разница. Звучание более нейтральное. Оно кажется более прозрачным. Оба усилителя представляют аналогично детализированный звуковой пейзаж.
LCD-3
Тонкая красота, с которой LCD-3 воспроизводит струны, действительно раскрывается на Cary. Как только вы привыкаете к стилю LCD-3, подача действительно становится особенным. Leben тоже хорош, но по-другому. У него больше энергии – более настойчивая презентация. Но на этом треке спокойный, но детализированный и многослойный подход Cary+LCD-3 просто великолепен.
Olga Konkova – As Before
Q701
Есть что-то особенное в том, как Cary передает женский вокал здесь, и хотя Leben немного четче на фортепиано, он уступает приятной гладкости Cary на вокале.
SRH1840
Этот трек действительно красив на Cary, в сдержанном ключе. Женский вокал более богатый, фортепиано звучит тверже на Leben. Предположим, что Leben может звучать более натурально, ближе к живому исполнению, и он также имеет преимущество в деталях, но есть что-то очень приятное в том, как Cary рисует эту мелодию.
HE-500
Хотя Cary отличный, у Leben есть дополнительный удар в басах и общая живость, которая действительно заставляет его звучать ритмично, при этом передавая вокал приятным, теплым образом.
LCD-3
Текстура женского вокала становится более заметной на Leben. Я чувствую, что бас получает одинаковый удар от обоих. У Cary есть приятная гладкая согласованность, но фортепиано звучит более убедительно на Leben – перкуссия звучит резче, и позиционирование инструментов и глубина звукового изображения кажутся лучше.
Полезные ссылки
Cary Audio SLI-80:
Больше о Hi-Fi в нашем телеграм-канале: