Кто родился в 90-е или 2000-е, тот без труда вспомнит самый стильный автомобиль BMW, он же Бумер. Обрести популярность помогли кино и музыка, а переход из одной творческой области в другую позволил превратить все машины немецкой марки в часть поп-культуры. В данной статье речь пойдёт не только о том, через что пришлось пройти Бумеру, чтобы стать популярным в музыкальном направлении, но и узнать, откуда возникло само прозвище и чем раньше автомобили окрещали водители вообще.
Началось всё в 1913 году в Мюнхене — именно там и в это время появилось предприятие, получившее название BMW, сокращенное от Bayerische Motoren Wekre (в переводе с немецкого — Баварские Моторные Заводы). Поначалу это предприятие занималось производством самолётов до 1919 года. Потом, был подписан Версальский мирный договор, по условиям которого было запрещено производство самолётов в Германии. В связи с этим компания решила перейти на производство предметов домашнего обихода и сельскохозяйственной техники. Таким образом, в 1923 в Мюнхене был выпущен первый мотоцикл BMW.
Из «Бимера» в «Бумер»
С прозвищем марки вышла интересная история. По множеству источников информации, сначала было распространено прозвище как «Бимер» («Beemer»). Само по себе ничего не означало и было придумано британцами в 1939 году, когда гонщик небританского происхождения Георг Майер выйграл мотогонку (Гонку ТТ) на острове Мэн. Причем, участие принял на мотоцикле BMW. Со стороны англичан прочтение аббревиатуры немецкой марки оказалось сложным. Если «би эм» кое-как было удобно в произношении, то W — «дабл ю» — наоборот. Поэтому нужно что-то короткое и ясное, и по аналогии существовавшего beezer / beeser («Бизер») придумали «Бимер». Само прозвище «Бизер» называли мотоциклы британского производства BSA. Такой вариант приняли по всему миру, даже в самой Германии.
«Бимером» окрестили и автомобили, которые начали сходить с конвейера в середине 30-х годов, однако во второй половине XX века владельцы прозвали баварскую технику «Бэхой» и «Бомбой». А в конце 90-х пятёрки, семёрки и даже трёшки вообще стали называться «Боевыми Машинами Вымогателей» (как своеобразная расшифровка аббревиатуры BMW) или «Акулой» (из-за характерно скошенного сверху вниз профиля передка).
Слово «Бумер» появилось в 2003 году, когда был напечатан сценарий к одноимённому фильму Петра Буслова. Смысл повествования в том, что какое зло не было совершено, рано или поздно может вернуться по принципу бумеранга. После выхода картины слово «Бумер» обрело ещё один смысл: чуть ли не каждый зритель стал называть так любую машину марки BMW вне зависимости от модели и цвета.
Вообще подобное крещение ведёт свою историю с XX века. В какой стране произошло впервые — сказать трудно. Во всяком случае, советские владельцы давали автомобилям определённое прозвище в зависимости от необычных технических характеристик или внешних особенностей (что в большей степени так и происходит). К примеру, ВАЗ-2102 получил прозвище Сарай из-за кузова универсал; УАЗ-452 — Буханка (опять-таки из-за кузова); ВАЗ-2101 — Копейка (в модели финальной цифрой выступает единица); ВАЗ-2107 — Семён; ЗИЛ-157 — Колун и т.д.
Из кино в музыку
Как известно, музыку к фильму «Бумер» написал Сергей Шнуров, которого пригласил продюсер Сергей Члиянц. Еще до этого музыкант стал знаменитым благодаря исполнению собственные песен с использованием ругани. Почувствовав атмосферу сюжета фильма, Шнуров написал 7 треков: «Ангел»; «Никого не жалко» (2 версии); «Тема дороги»; «Тема финала»; «Мобильник»; «Привет Морриконе» — все они обрели большую популярность, особенно последние 2. В случае с «Мобильником», он звучал на протяжении всего сюжета в качестве рингтона одного из главных персонажей. После выхода фильма мелодия настолько понравилась зрителям, что даже стали ставить на свой мобильник эту мелодию. В свою очередь, Сергей Шнуров за неё заработал более одного миллиона долларов. А что касается «Привет Морриконе», само название и исполнение говорят сами за себя: они являются отсылкой к композитору Эннио Морриконе и его мелодий «Chi Mai», что звучала в картине Жоржа Лотнера «Профессионал» (1981). Если прислушаться, то в обоих треках звучат пианино, скрипка и ударная установка. Есть мнение, что Шнуров создал композицию, довольно близкую к мотиву, тем самым передал "Привет" итальянскому композитору. Однако история об этом умалчивает.
Несмотря на наличие специально написанной к фильму музыки, было принято решение добавить и песни разных групп и солистов: «Слот», Леонид Фёдоров, «Snoop Жаба Жаб», «Запрещенные барабанщики», «Second Hand Band», «Я и друг мой грузовик», «Ботаника», «Command Com», Диман и Фёдор Шаляпин. Даже фигурировали те, с кем работает Шнуров, сочиняя песни: группы «Ленинград», «Диоды» и певица Света Колібаба. В целом, альбом прошел аналогичным путём, что и саундтреки к фильмам «Брат» (1997), «Брат-2» (2000), «Сёстры» (2001) — из русского рок-подполья в сердца миллионов.
В 2003 году Сергей Шнуров был награждён премией «Золотой Овен» Национальной гильдии кинокритики и кинопрессы за лучшую музыку к фильму; а спустя год — «Ника» в номинации «Лучшая музыка к фильму».
В дальнейшем стала появляться музыка, которая не имеет никакого отношения к картине Буслова, но содержатся определённые ассоциации. Например, в 2004-м белорусский рэпер Серёга выпустил дебютный альбом «Мой двор: свадьбы и похороны», который очень быстро покорил музыкальный рынок Белоруссии. Этот же диск, со слегка видоизмененным названием «Мой двор: спортивные частушки», был издан и в России. В трек-листе значился «Черный бумер». Простой напев, харизматичная гармошка и образ парня из соседнего двора с "потертым золотым зубом" сделали из песни Хит. Трек был номинирован на премию «MTV Russian Music Awards» сразу в двух категориях — «Лучший хип-хоп-проект» и «Лучший дебют года». Композиция стала лидером хит-парадов телеканалов «Муз-ТВ», «MTV» и даже «Первый канал»; а также радиостанций «Динамит FM», «Русское радио», «Европа Плюс». Вместе с треком появился и видеоклип о "простом парнишке, вовсе не красавце" в модной кепке и Бумере, в котором пропадают все красивые девчонки города. Таков оригинальный хип-хоп нулевых. Интересный факт, что песня вошла в саундтрек фильма Петра Буслова «Бумер. Фильм второй» (2006); также получила премию «Золотой граммофон».
В 2005 году певец и продюсер Юрий Надыктов (он же Юрий Алмазов) создал поп-группу «БумеR». Кроме Надыктова, в состав группы вошел аранжировщик Валерий Лизнер. А позже присоединился музыкант Петя Шнайдер. В таком составе группа выступала до 2019 года, пока не скончался Юрий Алмазов. После ухода лидера группа продолжила работу. Трек-лист группы включает в себя песни в жанре танцевального шансона, с глубокими жизненными темами, оригинальными образами и метафорами. А в текстах песен использовалось мало жаргонных слов. Название было позаимствовано из фильма «Бумер», что стало удачным маркетинговым ходом: музыканты быстро оказались на слуху.
Новая жизнь вечной классики: спустя почти 2 десятка лет переродился «Черный бумер» Серёги. Теперь он зародился не во дворах, а на богатых вечеринках. Рэпер же носит не только "модную кепку", но еще и "ремешок от Гуччи, трусы от Версаче". По крайней мере, такое впечатление сложилось в 2000-м, когда Дава Манукян выпустил свою версию «Черного бумера», пригласив Серёгу партнёром для дуэта, тем самым классика была переосмыслена.
И 90-е позади, и Серёга превратился в почтенного Сергея. Пройдет еще 20 лет, и золотых зубов в его рту наверняка прибавится. А вот фильм и музыка останутся прежними, и они будут всплывать в памяти вместе с нулевыми, платными рингтонами и "сигнальными огнями".
Вердикт
Какой вердикт можно извлечь из того, что было изложено выше? Говорят, что в Китае BMW произносится примерно как «бао-ма» — явно построено по тому же принципу, что и все подобные прозвища. Данное слово распространилось тоже в 90-е и буквально переводится как «драгоценная лошадь». В китайской культуре конь является очень уважаемым и статусным животным, которое обозначает твоё превосходство перед соперником. Но так как в современном мире они были заменены на автомобили, а одно из главных качеств BMW — статус и имидж, то такой вариант подошел идеально.
Поэтому не стоит терять надежду. Главное — побольше веры в себя и в чудо. Тогда, увеличиться шанс на обретение того, что было загадано раньше! Музыка в помощь!
