Найти в Дзене

ШАВУ́А - неделя

В самом слове ШАВУ́А кроется цифра 7 (ше́ва), указывающая на количество, собственно, дней недели.

Первые 6 дней недели обозначаются на иврите порядковыми числительными - первый, второй, третий, четвертый, пятый и шестой. Седьмой же день, который был изначально отделен от других, будних, называется "шабат" - от корня "сидеть", не работать. И до сих пор в Израиле этот день - единственный выходной. Кстати, слово "швита"- забастовка, также происходит от этого корня.

шаву́а - שבוע – неделя

ше́ва - שבע- семь

йом - יום - день

ришо́н - ראשון - первый

шени́ - שני - второй

шлиши́ - שלישי - третий

рэвии́ - רביעי - четвертый

хамиши́ - חמישי - пятый

шиши́ - שישי - шестой

швии́ - שביעי - седьмой

шаба́т - שבת - шабат

швита́ - שביתה - забастовка

йом ришо́н - יום ראשון -воскресенье

йом шени́ - יום שני - понедельник

йом шлиши́ - יום שלישי - вторник

йом рэвии́ - יום רביעי - среда

йом хамиши́ - יום חמישי - четверг

йом шиши́ - יום שישי - пятница

йом шаба́т - יום שבת - суббота

В конце рабочей недели в Израиле принято говорить "шабат шалом" - "мирной\спокойной субботы".

В начале рабочей недели желают друг другу хорошей недели -

ШАВУА ТОВ