В честь 86-летия Нэнси Синатры решил вспомнить песню, которая произвела сенсацию даже 1960-е, когда сенсаций и без того хватало. Ироничный и чудаковатый с виду хит представлял собой жёсткое, тяжёлое и даже где-то фетишистское утверждение женской силы. Нэнси Синатра в лакированных сапожках с застёжками-молниями — навеки часть иконографии 1960-х.
- Доступна премиум-подписка! За символическую плату 199 рублей вы можете поддержать канал и получить доступ к эксклюзивному контенту.
Время от времени яркая, разносторонняя молодая певица объединяется с эксцентричным продюсером-визионером, и в результате мы получаем несколько классических поп-композиций. Два таланта тянут друг друга в разные стороны, и в итоге получается нечто совершенно новое. Это произошло в конце 1970-х с Донной Саммер и Джорджо Мородером. А в середине 1960-х — с Нэнси Синатрой и Ли Хэзлвудом.
Нэнси Синатра с рождения воспитывалась как королева шоу-бизнеса. В 1945 году, когда ей было пять лет, её отец написал о ней песню «Nancy (With the Laughing Face)». Но к 1966 году 25-летняя Нэнси уже некоторое время пребывала в творческом застое, как это бывает с детьми суперзвёзд.
Она бросила театральную школу, снялась в нескольких малобюджетных фильмах, успела выйти замуж за кумира подростков Томми Сэндса и развестись с ним. С 1961 года Нэнси записывалась на лейбле Reprise, принадлежащем её отцу. Несколько её песен стали хитами в Европе и Японии. Но на родине она не добилась успеха. Нужно было что-то менять.
Нэнси Синатра: «Наличие известного человека в семье открывает многие двери, которые в противном случае было бы трудно открыть. Но как только ты окажешься внутри, ты уже сама по себе и должна доказать, что имеешь право там находиться».
Колоритный усач Ли Хэзлвуд, который был на 11 лет старше Нэнси, много лет скитался по закоулкам музыкального бизнеса, вырабатывая собственную эстетику кантри-музыки с психоделическим флёром. Во время Корейской войны он служил в армии. После объединился с инструменталистами-рокерами Сэнфордом Кларком и Дуэйном Эдди, вместе с которыми написал и спродюсировал такие хиты, как «Rebel-Rouser» и «(Dance With The) Guitar Man».
Даже в этих ранних треках Ли Хэзлвуд каким-то образом создавал неповторимую атмосферу с помощью гитарной партии с ярко выраженным, густым, хулиганским звучанием. В 1965 году трио Dino, Desi & Billy выпустило невероятно цепкий хит «I'm A Fool», который написал и спродюсировал Хейзлвуд. Примерно в то же время Дин Мартин добился успеха с версией песни «Хьюстон», которую также написал Хэзлвуд. Так Ли Хейзлвуд вошел в орбиту Фрэнка Синатры.
Глава отдела поиска и развития талантов Reprise Джимми Боуэн познакомил Хэзлвуда с Нэнси Синатрой. Они встретились у дома у её матери и были заняты светской беседой, когда прибыл Синатра-отец и выразил радость по поводу того, что Хэзлвуд работает с его дочерью. С Фрэнком никто не решался спорить.
Вскоре Хэзлвуд и аранжировщик Билли Стрейндж представили Нэнси на выбор несколько песен. Как только она услышала басовую партию, ей сразу понравилась композиция «These Boots Are Made For Walkin'».
Хэзлвуд написал эту песню для себя и собирался сам её записать, но Нэнси переубедила его. Она сразу заявила автору, что «Boots» — песня не для мужчины: «Я сказала ему, что в исполнении парня этот текст звучит слишком грубо и оскорбительно, но для девушки — идеально». Когда Хэзлвуд ушел, Фрэнк Синатра, который читал газету в соседней комнате, сказал Нэнси, что «Boots» была лучшей из песен, что он в тот день услышал. Его не смутила даже странная тематика.
«Эти сапожки созданы для ходьбы» — маленькое чудо поп-музыки. В вокале Нэнси Синатры нет особенной огневой мощи, она примерно столько же говорит, сколько поёт. Зато она унаследовала от отца чувство ритма и его способность передавать индивидуальность с помощью коротких реплик и маленьких штрихов.
Презрительное «Ха!» — лучший момент. В голосе Нэнси одновременно слышатся жёсткость, игривость и скука. Она слишком крута, чтобы по-настоящему злиться на парня, который ей изменил. Вместо этого она развлекается с ним, как кошка с мышкой...
«Ты всё твердишь, что у тебя есть что-то для меня,
Что-то, что ты называешь любовью, но признайся,
Что ты лез туда, куда не следовало,
И теперь всё лучшее достаётся кому-то другому.
Эти сапожки созданы для того, чтобы в них ходить,
И именно это они и делают,
Однажды эти сапожки
Пройдутся по тебе!
Ты продолжаешь лгать, хотя должен говорить правду,
Ты продолжаешь проигрывать, хотя не должен был делать ставку,
Ты продолжаешь делать то же самое, хотя должен меняться,
То, что правильно, — правильно, но ты еще не был прав.
Эти сапожки созданы для того, чтобы в них ходить,
И именно это они и делают,
Однажды эти сапожки
Пройдутся по тебе!
Ты продолжаешь играть там, где не надо,
И продолжаешь думать, что тебя никогда не сожгут, ха!
Что ж, я только что нашла новую коробку спичек, да,
И то, что знает он, ты ещё не успел выучить.
Эти сапожки созданы для ходьбы,
И именно для этого они и предназначены,
Однажды эти сапожки
Пройдутся по тебе!
Ну что, сапожки, готовы?
Пошли!»
Синатра и Стрейндж, конечно, записали эту песню с группой The Wrecking Crew, которая внесла свой вклад в огромное количество хитов той эпохи. Нисходящая басовая партия в исполнении контрабасиста Чака Бергхофера звучит откровенно насмешливо, вяло и саркастически. Что соответствует пренебрежительному вокалу Нэнси.
Кстати, аранжировка духовых инструментов меняется на протяжении всей песни. В первом куплете «дудки» звучат тихо, во втором переходят в минималистичные фанфары, в третьем — в мощные риффы, а в финале превращаются радостную кульминацию. Под конец Нэнси прекращает петь для парня и обращается к сапожкам, как будто они живые: «Ну что, сапожки, готовы? Пошли!»
Сингл «These Boots Are Made For Walkin'», выпущенный в феврале 1966 года, стал Номером один в США, Великобритании, Канаде и Австралии. Ли Хэзлвуд выпустил собственный вариант. Регги-группа Symarip заменила «прогулку» на «топот», чтобы соответствовать увлечениям скинхедов 1970-х. Даже немецкий индастриал-коллектив KMFDM выпустил собственный зубодробительный вариант.
Трэш-группа Megadeth записала пародию на «These Boots» для своего дебютного альбома «Killing Is My Business... And Business Is Good» (1985), но позже убрала его с пластинки, когда Ли Хэзлвуд пожаловался, что кавер искажает оригинал.
В течение следующих нескольких лет Синатра и Хэзлвуд продолжали записываться вместе, создавая такие восхитительные шедевры поп-психоделии, как «Some Velvet Morning», «Sand» и «Bang Bang (My Baby Shot Me Down)».
В конце концов Ли Хэзлвуд переехал в Швецию и записал несколько сольных альбомов, которые впоследствии стали культовыми. Синатра продолжала записываться, сниматься и появляться в самых неожиданных контекстах. В 1995 году, когда ей было 54 года, она снялась для журнала «Плейбой», а в 2004-м сотрудничала с Моррисси, Джарвисом Кокером и группой Sonic Youth.
И Синатра, и Хэзлвуд сделали потрясающие карьеры, но никто из этого дуэта так и не смог вернуть себе былую славу, которую принесла песня о модных сапожках, которые готовы оттоптать нерадивого любовника.
Спасибо за подписку, лайк и комментарий! Отдельная благодарность тем, кто присылает донаты. Ваша поддержка очень ценна!