С волками жить - по-волчьи выть? Я бы сказала, что выть не обязательно, главное научиться вовремя подвывать по-местному.
Все чаще прихожу к мнению, что знакомство с чужой культурой - возможность взять что-то для себя. Даже если изначально она кажется чужой и далекой. А уж если ты живешь в другой стране хотя бы несколько лет, то даже друзья и знакомые могут со временем заметить, мол, ты как иностранец уже.
Чему меня научила жизнь в Египте?
Не спешить
Знаменитое "букра иншаллах" (с арабского - завтра, если даст Бог) на первых порах напрягает, если не сказать больше. Особенно если ты работаешь в Египте, и не по твоей вине срываются обещания и договоренности, а страдают твои клиенты.
Потом ты привыкаешь и подстраиваешься. Если говорят, что все будет готово в пять, то раньше шести приходить не стоит. Если говорят, что выполнят работу за два дня, то на третий день планировать ничего нельзя.
А в один прекрасный момент ты понимаешь, что мир не перестанет вертеться, если ты что-то доделаешь не сегодня, а завтра. А сегодня расслабишься и наберешься сил для дальнейших свершений. Мир слишком красив, чтобы его не замечать.
Не скажу, что Египет превратил меня в необязательного и непунктуального человека. Я до сих пор, если встреча назначена на 12, третирую мужа в 11.58, что мы опаздываем. А потом ждем еще полчаса другую сторону.
Но Египет подсказал, что "не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня" - не всегда верно. Откладывай, если можно. Если нет сил и ресурсов. Если пропускаешь что-то важное. Если чувствуешь, что жизнь проходит мимо. А если откладывать нельзя - делай сегодня.
Благодарить
Меня раздражало поначалу желание мужа благодарить людей на улицах непонятно за что. "Пусть Бог вам даст всем здоровья" - пару фунтов. Помахал руками, "помогая" парковаться - пять фунтов. А к концу месяца на продукты не остается.
В этом пункте мое мировоззрение долго отказывалась меняться. Я не понимала, зачем давать деньги за воздух - что кто-то помашет перед тобой тряпкой и протрет и без того чистый стол (когда ты не просил), кто-то подбежит перед тобой, чтобы побрызгать антисептиком унитаз в общественном туалете (когда я на него все равно не сажусь).
Потом я просто приняла, что благодарить в Египте принято. И лучше вежливо отказаться от танцев с тряпками, чем позволить протереть стол и не дать хотя бы пару монет.
Потом я стала по своей инициативе давать небольшие суммы. Не за антисептик в туалете, а за просто так. Не всегда, но иногда. В местах, где мы появляемся часто и нас уже знают.
И обнаружила, что жить стало проще - все вокруг улыбаются, здороваются, желают доброго утра или вечера. Что проще один раз отблагодарить, чем пять раз отказаться от навязываемого сервиса.
Спорный вопрос, на самом деле. Но для себя решила, что иногда можно давать просто так. С целью улучшения ауры.
Ценить пожилых
Пожилых принято и у нас уважать и заботиться о них. Даже закон есть, что дети обязаны содержать престарелых родителей. И порядочные дети редко отказываются от этой обязанности.
Но вот наблюдаю за отношениями поколений у нас и вижу, что все это происходит с надрывом. Забота о стариках воспринимается как обязанность, а не удовольствие. Тяжелая ноша.
А еще это обидное слово "досматривать". И печаль пожилых, которые не хотят быть обузой, а приходится. И желание отблагодарить за то, что "досматривают".
И одиночество. Когда приходят потому, что надо, и так же быстро уходят. А в остальное время - только телевизор да долгие сидения под окном и взгляды туда, где кипит жизнь...
В Египте не так. Здесь чем старше, тем почетнее гость. Если возможности позволяют, их постоянно зовут на большие семейные мероприятия. Посиделки в клубах или гости.
Я ни разу не видела на Родине, чтобы собирались подружки, а кто-то из них пришел со своей мамой. В Египте это нормально. Сегодня одна взяла с собой маму в кафе, завтра другая. Я не про подростков, а про уже взрослых женщин со своими семьями, у которых мамы пожилые. Все понимают, что им скучно дома сидеть, а сами они вряд ли куда выйдут, вот и берут с собой в компании.
Но еще больше мне импонирует отношение к больным старикам. Да, здесь принято нанимать помощниц-сиделок, если позволяют средства. Но это не отменяет постоянных посещений родственниками. Они ходят по очереди - и дети, и внуки, и правнуки. Причем ни разу не видела скорбного или угнетенного лица. Приходят с улыбками, развлекают шутками и разговорами.
Мне кажется, самое сложное с больными родственниками - найти верный баланс в отношении. Не показывать жалость, скорбь, усталость, и в то же время не казаться равнодушным. Египтянам это удается.
Так получилось, что у меня оба родителя ушли, как принято писать в новостях, от "тяжелой продолжительной болезни". Довольно быстро. Мама - за год, отец - за четыре месяца. Мама - почти 20 лет назад, папа в прошлом году.
С мамой я не знала, как себя вести. И сейчас понимаю, все делала не так. Зато с отцом мне очень помог египетский опыт. Помню, мы расстались в октябре, а в январе меня встречал другой человек - похудевший почти на 30кг и лишь отдаленно напоминавший прежнего. Он сидел напротив больничного лифта и ждал. Чтобы увидеть первую реакцию. И обрадовался, когда вместо гримасы ужаса я встретила его теплой радостной улыбкой.
А потом я каждый день заезжала, когда он не просил, просто потому, что мне было "по пути" - мы много разговаривали, смеялись, обсуждали прошлое и настоящее... Он ушел неожиданно быстро, еще в больнице. Но у меня было ощущение, что я все сделала так, как надо.
________________________________
Если вы впервые на канале, заходите в гости и подписывайтесь, здесь я рассказываю о жизни в Египте и на Ближнем Востоке, а также о тонкостях путешествий по этим странам.