Украинские власти заставили немцев вступить с ними в схватку за Одессу. Поводом снова стало национальное самосознание, которое постмайданные власти пытаются навязать всему миру. Kiew больше нет, теперь пришёл черёд Odessa.
Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба потребовал, чтобы власти Германии в своих официальных документах, картах и справочниках переименовали Одессу на украинский лад, то есть убрали из названия города одну букву "с". С таким призывом Кулеба обратился к главе МИД Германии Анналене Бербок.
Я бы просил, чтобы так же поступили с названием "Одесса" и писали с одним "с",
- отметил он.
Бербок эта просьба смутила. Она попыталась объяснить коллеге, что в этом случае "Одесса" по-немецки будет звучать как "Одеза". Надо полагать, что у нежелания немцев идти на поводу у "партнёров" есть ещё одна причина - им придётся тратить большие деньги на переименование чужого города просто для того, чтобы удовлетворить эго зарубежного министра. А они и так тратят огромные средства на содержание украинских беженцев и на передачу Киеву оружия.
Впрочем, один раз Берлин уже согласился на подобное. Ради "поддержки Украины" он переименовал Kiew в Kyjiw.
Украинские дипломаты уже давно крайне обеспокоены национальными вопросами. Так, например, несколько лет назад сотрудники посольства в Турции добились того, чтобы в турецкий "Википедии" борщ был указан как украинское, а не русское национальное блюдо.