Рита Скитер: «Так-так. Что же побудило тебя стать участником Турнира?»
Гарри Поттер: «М-м.» [Прытко Пишущее Перо заскользило по пергаменту.]
РС: «Не обращай на перо внимания, Гарри. Почему ты решил бросить в Кубок своё имя?»
ГП: «Я его не бросал. Я не знаю, как мое имя попало в Кубок огня. Я не подходил к нему.»
РС: «Тебе ничего не будет, Гарри, не бойся. Мы все знаем, что ты нарушил запрет. Но, пожалуйста, не волнуйся. Наши читатели любят бунтарей.»
ГП: «Но я и не думал ничего нарушать. Я не знаю, кто...»
РС: «Что ты чувствуешь перед состязаниями? Взволнован? Нервничаешь?»
ГП: «Я... я еще не знаю... Да, наверное, нервничаю...»
РС: «В прошлом несколько чемпионов погибло. Ты об этом подумал?»
ГП: «Но ведь говорят, в этом году будет не так опасно.»
РС: «Разумеется, ты и раньше сталкивался со смертью. Что ты тогда испытывал?»
ГП: «М-м.»
РС: «Может, полученная в детстве травма тебя подстегнула? И ты захотел как-то себя проявить? Подтвердить свою славу? Не потому ли ты поддался искуше...»
ГП: «Не поддавался я никакому искушению.»
РС: «Ты помнишь своих родителей?»
ГП: «Нет.»
РС: «Как тебе кажется, они бы обрадовались, узнай, что их сын — участник Турнира Трех Волшебников? Гордились бы тобой? Беспокоились? Или бы это им не понравилось?»
[Гарри злится. Он заглядывает в пергамент.]
ГП: «Нету меня в глазах никаких слез!»
В то время, как Гарри неуверенно мычал и пытался отвечать на сыпавшиеся градом вопросы интервьюера, Прытко Пишущее Перо уверенно строчило экспрессивные строки кардинально переработанных слов мальчика:
Безобразный шрам, подарок трагического прошлого, портит во всем остальном очаровательное лицо Гарри Поттера, чьи глаза...
Когда наша беседа затронула его родителей, эти изумрудные глаза наполнились слезами. Он едва их помнит.
— Моя сила — это дар, унаследованный от родителей. Если бы мама с папой увидели меня сейчас, они бы очень мною гордились. Да, по ночам я все еще плачу, вспоминая о них, и не стыжусь в этом признаться. Я знаю, на Турнире ничего со мной не случится, потому что родители смотрят на меня с небес...
В Хогвартсе Гарри встретил свою любовь. Его близкий друг Колин Криви говорит, что Гарри всюду появляется в обществе Гермионы Грейнджер, сногсшибательной красавицы-маглы, которая, как и Гарри, одна из самых блестящих студентов школы.
