- Авторами романса числятся Иван Козлов и Александр Алябьев. Замечательный поэт и замечательный композитор. Один был слеп после разбившего его паралича, второй находился в ссылке, в Сибири.
Иван Иванович Козлов (1779 – 1840 годы) – из дворян, сын статс-секретаря при дворе Екатерины Великой. С детства знал итальянский и французский языки, когда болезнь приковала его к постели, выучил немецкий и английский. Сам писал стихи, много переводил. Болезнь поразила не только ноги, но и глаза, он не видел. Читала «с языков» ему дочь, он тут же переводил, точнее, писал уже собственные стихи. Он также переводил на иностранные языки стихи русских поэтов, в том числе Пушкина.
Считается, что Иван Козлов перевел стихотворение английского поэта ирландского происхождения Томаса Мура, которое и стало знаменитым «Вечерним звоном».
- В этом произведении я использовал гитарный перебор 6( 5 или 4 в зависимости от аккорда) -3-2-3-1-3-2-3. Хорошее (певучее) вокальное исполнение даёт возможность гитарному аккомпанементу звучать гармонично с голосом, создавая ансамблевость. Живое звучание гитары поддерживает голос исполнителя и наоборот- голос в случае неточности фиксации аккордов на гитаре оставляет тему исполнения произведения непрерывистой. Гитара выступает в роли основания темы а вокал как смысловая, эмоциональная суть. Поэтому дикция должна быть отчётлива во время "ткания непрерывного вокального полотна".
- Следует помнить: гласные звуки аккуратно пропевать, на согласные следует опираться как для толчка.
- Мотив песни проникновенно повествует о суетности бытия. Голосом следует передать весь драматизм события.
- Следует представлять картину с сюжетом о чём поёшь и соответственно её транслировать путём исполнения голосом с гитарной поддержкой.
- Есть только Вы и Ваша певческая Тема. Чем сильнее прочувствуете сюжет, тем эмоционально-благодарной будет реакция у слушателей.
P.S. Пишите мне комментарии - с удовольствием отвечу. Подписываясь на мой канал Вы будете в курсе новых поступлений. Мне важно знать – понравился ли Вам предоставленный материал! Ставьте лайки! До встречи!
Поддержите автора: +79272033691 банк ВТБ
Предлагаю ознакомиться со следующими публикациями:
Романс "Окрасился месяц багрянцем"
Песня "Поехал казак на чужбину далеко"
Романс "Белой акации ветви душистые"