В оригинале: A La Conquete De La France (Salut!, 1986)
Перевод с французского: Крылов Руслан.
Это было три месяца назад. Англичане из Depeche Mode приехали на серию концертов, включая два вечера в Берси. После триумфального тура по Соединенным Штатам и непродолжительных каникул они вернулись во Францию, на этот раз в южную часть, на последний лег своего мирового турне «A Black Celebration 86». Salut! пошел им навстречу.
Энди, Мартин, Алан и Дэвид все еще под впечатлением. Прием, оказанный Соединенными Штатами их группе Depeche Mode, превзошел все ожидания. Англичанам, хорошо известным в Европе, так и не удалось совершить настоящий прорыв на новом континенте. Но теперь это сделано. Их тур был лучшим воплощением этого: аншлаги и очень часто необходимость добавлять дополнительные даты под давлением спроса. Не говоря уже о реакции публики, которую охарактеризовали как исключительную, особенно в Лос-Анджелесе. «Аудитория кричала так громко, что мы больше не могли слышать свое пение», — говорит Мартин Гор. Они не остановились на этом. Помимо промо, банда из четырех человек из Базилдона воспользовалась пребыванием в США, чтобы состряпать задорный ремикс. Через несколько минут они выйдут на сцену... Пока публика на аренах Фрежюса шумит под их крики четверо англичан, Энди Флетчер, Мартин Гор, Алан Уайлдер и Дэйв Гаан, концентрируются на самом концерте.
«A Question Of Time» будет третьим синглом на «сорокопятке» с альбома «Black Celebration», на который также снят клип под руководством известного фотографа Антона Корбайна. Совершенно далекий от клиповых традиций Depeche Mode, поскольку он был снят в черно-белом формате, в версии рассказа видео истории. После Северной Америки группа взяла небольшой перерыв и устроила отпуск - единственный момент отдыха вне сцены.
Комфортная поездка, тапочки, семья и подруги у Дэйва Гаана и Энди Флетчера. Небесный и экзотичный отпуск для Мартина Гора и Алана Уайлдера. В сопровождении Харролда, своего друга и ответственного за безопасность во время туров Depeche Mode, они отправились отдыхать в тени кокосовых пальм Бали, ныряя в Яванское море посреди индонезийского архипелага, известного тем, что здесь живут самые красивые женщины в мире.
Излишне говорить, что группа приехала в южную часть Франции (тогда и на свидание в Данию) на последний лег своего мирового турне в великолепной форме и со стальным моральным духом. Тем более, что после нескольких дискографических неудач в начале года (странно угрюмая музыка первого сингла "Stripped" и низкие продажи альбома) Depeche Mode вернулись в турне, вооружившись огромным хитом "A Question of lust". Это название, металлическая баллада, сингл, исключительно для попадания в Топ-50, планируется в исполнении Мартина Гора, который в начале учебного года, как ни странно, вообще не продавался в Британии.
Depeche Mode путешествовали по Франции десять дней и вот лучшие моменты их пребывания во Франции…
Суббота, 2 августа, прибытие в конце дня в аэропорт Ницца-Лазурный Берег самолета с Бали. На борту Мартин Гор и Алан Уайлдер. Красивые, загорелые, расслабленные - двое англичан решили приехать и провести выходные в Каннах в гостях у друзей. Вечером, когда наступает ночь, директор их звукозаписывающей компании во Франции (Mute-Sonet) берет их на прогулку на лодке. Поездка туда и обратно Канны-Гримо. «Великолепно!». Согласно их расписанию, воскресенье было полностью посвящено отдыху. Мартин и Алан, которым нужно оправиться от смены часовых поясов, тихо отдыхают у бассейна да и просто для того, чтобы быть в хорошей форме, чтобы подготовиться к туру, который должен начаться на следующий день и быть в лучшем виде. Вечер понедельника, первый концерт на аренах Фрежюса. Приехав днем из Лондона, Дэйв Гаан и Энди Флетчер прибывают как раз вовремя для саундчека, но группа будет играть только перед полузаполненными аренами. Так будет на протяжении всего тура. Однако хорошую атмосферу обеспечивает аудитория раскрепощенных старшеклассников, отдыхающих в регионе, вперемешку с более типичными подростками «новой волны». После выступления группа приглашает около двадцати своих поклонников выпить с ними за кулисами. Не самые продвинутые, а просто те, кто появлялся больше всего в течение дня и кого Depeche Mode видели спокойно ожидающими перед отелем. Им понравился этот опыт, и поклонники менялись каждый вечер.
В следующую пятницу в Ниме во время посещения города четверо англичан пришли в восторг от арен и признались, что получили огромное удовольствие, играя там. Судя по приветствиям, удовольствие полностью разделяется и возвращается публикой.
В субботу они отправились в Анси. К сожалению, этот день на берегу озера Ламартин ознаменовался неудачей. С утра погода была угрожающая, но еще не упало ни капли. Именно на первой ноте «Black Celebration» (песня, открывающая концерт) на сцену внезапно ворвался дождь. Концерт пришлось прервать на четверть часа, чтобы леди Аверс исполнила свою маленькую прихоть.
Если все передвижения в туре осуществлялись благодаря автобусам, то расстояние, отделяющее Анси от Бордо (где базировалась группа для выступлений на западе Франции), немного усложняло задачу. Поездка довольно долгая. Поэтому в это воскресенье группа отправится в свое путешествие исключительно на самолете. Ведь все гораздо сложнее, чем кажется! Итак, найдите прямой рейс из Анси в Бордо. Англичанам пришлось лететь на самолете из Женевы в Париж и там успеть на пересадку в Бордо.
По завершении тура 12 августа в Байонне Depeche Mode провели три дня отдыха на берегу моря в одном из самых красивых заведений Франции, остановившись в Hôtel du Palais в Биаррице, прежде чем отправиться обратно в Данию на финальное свидание в Копенгагене.
Вскоре, вернувшись к родным границам, Depeche Mode в середине сентября прибудут в Париж, чтобы отпраздновать (в черном?) признание своего золотого альбома.
К. Тессейр
Внизу: Энди, Мартин, Алан и Дэвид на террасе своего отеля в Каннах.
*********
✅✅✅Канал с новостями про Depeche Mode, раритетами и живым чатом с поклонниками - подпишитесь:
✅✅✅Самый крупный интернет-магазин российского мерча Depeche Mode:
https://depechemodeshop.printdirect.ru/
⚜️⚜️⚜️
#depechemode #dmfan #davegahan #depmode #martingore #музыканты #хабаровск #москва #париж #бордо