Друзья, не так давно я получила книжный подарок от Оли Мыши библиотечной. В посылке среди книг, которые мне очень понравились и коробки конфет, которые безвозвратно съедены и тоже мне очень понравились нашлось место и томику Чарльза Диккенса "Лавка древностей". И теперь я хочу обсудить с вами этот роман.
Привет, друзья. Дело в том, что у меня уже есть эта книга. Но всё дело в том, что Олина книга мне понравилась больше чем та, что досталась от двоюродного брата. Она и более интересно оформлена и бумага более светлая. И да, в старой книге есть иллюстрации, но не красивые, так что в данном случае: есть - всё равно что нет. А шрифт в новой книге крупнее. Однозначно: на моей полочке почётное место займёт книга, подаренная Олей, а оставшуюся от двоюродного брата кому-нибудь подарю. Единственный плюс старой книги - примечания, я их очень люблю с тех времён, когда гугель не был помощью.
И всё-таки что за умница отнёс совершенно новую книгу в идеальном состоянии в буккросинг? Хотела спросить: "что это за ду_рак?", но нет, он умничка - теперь эта книга у меня, а она мне очень понравилась и когда я стану старой-престарой бабушкой обязательно этот роман перечитаю.
О чём же книга? О том как некто, возомнив себя гением, рушит жизнь и себе и окружающим своими собственными руками, а потом вопрошает: почему. Я таких людей встречала не только на страницах обсуждаемого нами романа, но и в жизни. Потом эти же люди невинны как агнцы, а виноваты в создавшейся ситуации все окружающие. Ах! Как всё это знакомо :(
Что касается названия: оно кликбейтное. Кстати, уже известный нам по роману "Мэр Кэстербриджа" Д. Урнов признал это. И это вина не Чарльза Диккенса, а переводчика. Во вступительном слове сказано, что автор назвал свой роман "Лавка старьёвщика", но переводчик посчитал, что "Лавка древностей" звучит благородней. Конечно благородней, тут никто не спорит. Только книге оно не соответствует!
По-моему "древности" - это старинные раритеты, которые стоят очень дорого и владеть ими должен состоятельный человек.
А у дедули главной героини Нелл - захудалый магазинчик, где продаются старые тряпки и дырявые кастрюли - шлемы кирасиров.
Дедулька же "добренький" - хочет чтобы внучечка хорошо жила. Только для этого он и не подумал сменить ассортимент в своём магазине, а вместо этого зачастил к ка_талам. Только он не свои "пиастры" у них оставлял, а заёмные. При этом он абсолютно был уверен, что этим помогает своей внучке! Угу, и когда стащил у неё честно заработанные золотые - тоже для неё старался! Как это всё знакомо!
Когда бе_дняга Нелл в сопровождении своего деда - нытика отправилась бомжевать я, наблюдая за тем как, дед "га*ит" раз за разом готова была и рыдать и разорвать книгу и набить морду деду. Почему же я написала "отправилась", а не "отправились"? - спросите вы. Да потому, что дед именно этого и добивался, и руководствовался он не любовью ко внучке, а собственным эгоизмом. А когда он "домечтался" - спокойно взвалит на хрупкие плечи маленькой девочки всю ответственность.
Я живу на Кавказе и до недавнего времени здесь было принято уважать старших по возрасту. И моя мама с детства мне говорила:
Пожилых людей нужно уважать, потому что они целую жизнь прожили.
Это конечно же правда. И жаль, что в нашей республике эта правильная традиция ушла в прошлое. Но дед Нелл жизнь прожил, а ума не нажил и сделал всё, чтобы финал был соответствующий. А финал книги не справедливый, но правдоподобный. Но подробностей я не сообщу, хоть "Лавку древностей" все прочитали, но всё-таки ... а вдруг!
P.S. извиняюсь, за немного резковатые слова, но вы понимаете, что я честно описываю свои впечатления. Просто я очень злая на деда Нелл.
А на этом всё! И если вы вдруг пропустили мой отчёт о том, какие книги мне подарила Оля, но вам очень интересно, добро пожаловать вот сюда:
Всех благ и пока!
