Центон - как много в этих звуках
Чужих строк, мыслей, поговорок….
Цен-тонннн…Такое звонкое слово! Так что же это такое, и с чем его едят?
Центон – стихотворение, собранное по кусочкам из известных, узнаваемых строчек. Оно должно быть цельным, как лоскутное одеяло. Это слово так и переводится с латинского cento – одеяло из лоскутов. У моей бабушки было такое. Мне так нравилось разглядывать эти лоскутки! Вот жёлтый треугольник с цветочком посередине, из него когда-то было сшито летнее детское платьице. А вот синий в клетку– дедушкина рубашка, а этот белый в голубой горошек – бабушкин фартук. Каждый лоскуток несёт память о предыдущей вещи, но здесь, в одеяле об этом забывается, хоть и отзывается.
Так и центон.
Благодаря этой стихотворной форме можно, не обладая поэтическим даром, но имея логику и чувство юмора, написать интересное стихотворение.
Вот и я, в четверг после работы решила поупражняться. Вернее не сама решила, а такое задание нам в воскресенье дал руководитель нашего ЛИТО «Татьянин день» Александр Асманов. И приняли мы это задание, надо сказать, в штыки. Ну право, что за скучнейшее задание – писать чужими строчками?!
До четверга писать ЦЕНТОН мешал ЦЕЙТНОТ. Масса дел. Русский язык, это вам не математика, где от перестановки мест слагаемых сумма не меняется. В литературе всё намного сложнее. Здесь от перестановки не то что строф или слов, а буковок меняется всё, весь смысл. ЦЕНТОН + ЦЕЙТНОТ = сплошная головная боль.
Но задание, есть задание. Хватит переставлять буквы, пора переставлять строчки. Мы поворчали и разошлись по домам.
С воскресенья до четверга в голове крутилось стихотворение Бориса Пастернака:
Любить иных тяжёлый крест,
А ты прекрасна без извилин…
Решено. Пишу про любовь. Второй этап: подобрать рифмы к этим строчкам. Набрать лоскутков.
За рифмами я обратилась к нашему Великому и Всемогущему Александру Сергеевичу. Открыла «Онегина» и…. Вот там-то и ждала засада. Меня затянуло в воронку. Ну, гений, что тут скажешь! Первые строфы я ещё проглядывала поверхностно, выискивая нужную рифму, а потом провалилась, увлеклась сюжетом и теми строфами, которые раньше пропускала или совершенно забыла. В общем, открыла для себя «Онегина» заново. Такое удовольствие получила! Правда не выспалась. На работу еле встала, а центон не написала! От тревоги я немею. Неужели не успею начирикать эпопею?!!
Но Пушкин Пушкиным, а центон надо писать. Рифмы есть, строчки тоже. Осталось сшить лоскутки. Для начала что-нибудь коротенечко. Например, так:
Центон 1 разминка
Как часто в горестной разлуке Пушкин
Одной звезды я повторяю имя, Анненский
А ты прекрасна без извилин, Пастернак
Давай пожмём друг другу руки! А. Шмульян
Или так:
Центон 2 разминка
Недоумения полна: Пушкин
«Быть иль не быть?» - вот в чём вопрос. Шекспир
Товарищ, верь, взойдёт она – Пушкин
Лошадка, везущая хвороста воз. Некрасов
Ритм, конечно, тут прихрамывает. Лошадка подустала.
Подправим:
Центон 3 Разминка
Любви все возрасты покорны, Пушкин
Ты жива ещё, моя старушка? Есенин
Её порывы благотворны. Пушкин
Выпьем с горя, где же кружка? Пушкин
Ну, что ж, разминка окончена, можно приступить и к полномасштабному произведению.
Центон
Я помню чудное мгновенье,
Любовью шутит сатана. Пушкин
Двое в комнате: Я и Ленин, Маяковский
Не дай мне, Бог, сойти с ума!
Сказать ли Вам моё несчастье? - Пушкин
Любить иных тяжёлый крест, Пастернак
Идти гулять, порой, в ненастье Пушкин
В Москву! На ярмарку невест! Пушкин
Достать пролётку за шесть гривен, Пушкин
Уж лучше посох и тюрьма. Пушкин
А ты прекрасна без извилин, Пастернак
Как эта глупая луна. Пушкин
Трясясь в прокуренном вагоне Кочетков
Не умер, не сошёл с ума, Пушкин
Я к вам пишу, чего же боле, Пушкин
Голубка дряхлая моя! Пушкин
Иных уж нет, а те далече. Пушкин
О, одиночество, как твой характер крут! Б.Ахмадулина
Сгорая плачут, плачут свечи Шуфутинский
Во глубине сибирских руд. Пушкин
Среди вседнѐвных наслаждений А. Пушкин
Томит наболевшую грудь. Николай Риттер
Двое в комнате: я и Ленин. В.Маяковский
Господи, не охнуть, не вздохнуть! Э.Рязанов
И постскриптум:
P.S.
Как жажду средь голых равнин Николай Риттер
Что? Приглашенья? В самом деле? Александр Пушкин
Но память, злой мой властелин, Николай Риттер
Не забудет имя Ленин! Лев Ошанин
Ну, как-то так. На мой взгляд симпатичное одеяльце получилось. Кое-где правда вместо треугольничков квадратики вставились, но, в целом, мысль проглядывается, как думаете?
В общем оказалось, писать центоны, очень даже полезное и увлекательное занятие. Хотите попробовать? Я Вам в помощь набросала несколько строф, можете поупражняться. Постарайтесь из этих лоскутков составить одеяло. Просто берёте строчку из правого столбца и соединяете с левым. Интересно, что у вас получится?
Одной звезды я повторяю имя Созданье ада иль небес
А ты прекрасна без извилин Сей ангел, сей надменный бес
Он знал довольно по латыни Платочек в руках теребя (Ким Рыжов)
Возьму пролётку за шесть гривен Когда же чёрт возьмёт тебя?
Солнечный круг, небо вокруг Мы все учились понемногу
Во глубине сибирских руд Выхожу один я на дорогу
А может, у вас есть свои строфы для центона? Было бы интересно прочитать. Пишите!
Кстати, за эти центоны я всё-таки получила зачёт! Хоть, намой взгляд, в некоторых местах корявенько получилось. А к следующему занятию нам задали написать 7 эпиграмм.! Представляете?! Наш руководитель точно нарывается на какую-нибудь... эпиграмму!
Пока ломаю голову. Потом напишу, что получилось, если, конечно, получится. Но наброски и мысли уже есть. Кстати, Вы знаете, что эпиграммы бывают семи сортов? Об этом тоже расскажу. А пока до встречи на моей страничке! Если интересно, подписывайтесь! Буду очень рада!
Едкие стихи. Эпиграмма. Можно почитать здесь:
#центонпримеры, #стихотворныеразмерыцентон, #чтотакоецентон, #леналещенкожизньврифму, #стихосложениеурок