Многие популярные актеры, музыканты и общественные деятели, которых мы знаем и любим, не представляются настоящими именами. Многие сделали это, когда строили карьеру. Одни носят второе имя*, другие выбирают детские прозвища, третьи — имена родственников, а четвертые останавливают свой выбор на уникальных творческих псевдонимах. Знакомимся с любимыми знаменитостями заново!
*Дополнительное имя в паспорте, принято в Англии и США: его дают в честь предка или святого.
Камила Кабельо
Звезда носит второе имя Камила, хотя настоящее имя поп-певицы Карла. В ролике, посвященном съемкам клипа на песню «Гавана» Кабельо объяснила, что Камилой ее называли в семье. «Я чувствую, что нашла себя через Камилу, выступления и музыку», — сказала она.
Пол Маккартни
Полное имя легенды The Beatles — Джеймс Пол Маккартни. В 2015 году на своем официальном сайте он написал, что никто никогда не называл его Джеймсом. Он стал представляться вторым именем, чтобы его не путали с отцом — тезкой.
«Мне сказали, что это для удобства. Иначе когда принесут письма в дом Джеймса Маккартни, вы не будете знать, это моему отцу, Джеймсу Маккартни или мне, Джеймсу Маккартни», — объяснил музыкант. Он рассказал, что его брат, Питер Майкл Маккартни тоже носит второе имя Майкл. «Моя мама была ирландкой, и я не знаю, может быть есть просто какая-то старая традиция, где тебя называют вторым именем», — добавил он.
Джиджи Хадид
Супермодель использует детское прозвище. Ее звали Елена Хадид, но семья стала называть ее Джиджи, такое же прозвище получила ее мама в детстве. В 2015 году в интервью Vogue Хадид рассказала, что из дома прозвище перекочевало в школу. «В первом или втором классе была еще одна девочка по имени Елена, и учитель путался... Поэтому он спросил мою маму: "Если бы мне нужно было называть Елену как-то иначе, какое прозвище ей можно было бы дать?" И моя мама сказала: "Иногда я называю ее Джиджи", и имя закрепилось», — поделилась модель.
The Weeknd
При рождении исполнителю The Weeknd дали имя Абель Макконен Тесфайе. В 2013 году в соцсети Reddit Ask Me Anything музыкальный артист признался, что выбрал сценическое имя в подростковом возрасте. Он объяснил, что The Weeknd изначально должно было стать названием для его альбома House of Balloons, но потом артист передумал. «В то время я ненавидел свое имя, поэтому попробовал его как сценический псевдоним. Звучало круто. Я убрал "e", потому что уже была канадская группа под названием The Weekend, чтобы не возникло проблем с авторским правом», — написал он.
Мэрилин Монро
Звезду 50-60-х годов звали Норма Джин Мортенсон. Журнал Time пишет, что исполнительный директор студии 20th Century Fox попросил ее выбрать другую фамилию, потому что родная фамилия девушки трудно произносится. Поэтому будущая звезда взяла девичью фамилию своей матери, Монро. А потом руководители студии предложил поменять еще и имя. Он предложил ей назваться Мэрилин в честь Мэрилин Миллер, одной из самых популярных звезд Бродвея 1920-х годов.
Меган Маркл
Герцогиня Сассекская называется вторым именем на публике, хотя на самом деле ее зовут Рэйчел. Журнал The Sun сообщает, что королева Елизавета II использовала полное имя Рэйчел Меган Маркл, когда официально благословила брак актрисы с принцем Гарри.
Принц Гарри
Как и его супруга, герцог Сассекский не носит своего настоящего имени, которое звучит как Генри Чарльз Альберт Дэвид. Согласно изданию CheatSheet, Гарри — это неформальное прозвище принца, которое его родители, принц Чарльз и принцесса Диана, дали ему в детстве. Оригинально, что члены королевской семьи используют прозвища в публичной жизни.
Эмма Стоун
Эмму Стоун на самом деле зовут не Эмма, а Эмили. Обладательнице премии «Оскар» пришлось выбрать другое имя, чтобы не повторяться с полной тезкой, чье имя уже было зарегистрировано в Американской федерации художников телевидения и радио (SAG-AFTRA). В 2017 году девушка рассказала журналу W, что ее попросили выбрать новое имя в 16 лет и она остановилась на совершенно новом имени Райли. Актриса носила это имя полгода и поменяла из-за того, что не смогла к нему привыкнуть на съемочной площадке. «Тогда я изменила его на Эмму, потому что вы знаете, что это ближе к Эмили, но близкие называют меня Эм», — добавила она.
Брэд Питт
Актер родился Уильямом Брэдли Питтом и сделал сокращенную версию своего второго имени своим псевдонимом, под которым его знает весь мир. Но издание Page Six пишет, что мировая знаменитость все еще представляется Уильямом, например, когда знакомится с женщинами.
Трэвис Скотт
Рэпера зовут Жак Уэбстер, но в 2014 году он рассказал изданию Grantland, что сменил имя на Трэвис в честь своего дяди, которым восхищался. «Он был моим любимым родственником», — признался звезда.
Cardi B
Не вызывает удивлений, что Cardi B не является настоящим именем рэп-исполнительницы. На самом деле девушку зовут Белкалис Альманзар, а Cardi B — это производное от названия алкоголя рома Bacardi. В 2017 году исполнительница призналась ведущему вечернего шоу Джимми Фэллону: «Мою сестру зовут Хеннесси. Так что все называли меня Бакарди, и я начала называть себя Бакарди, что в конечном итоге сократилось до Cardi B».
Lana Del Rey
Пока знаменитости не исполнилось 25 лет, ее знали как Элизабет Вулридж Грант.
В 2011 году Lana Del Rey рассказала Vogue, что искала псевдоним, который бы обрамлял ее музыку. «В то время я довольно много ездила в Майами, много говорила по-испански со своими друзьями с Кубы. Lana Del Rey напомнила нам о гламуре моря. Звучало великолепно, отлетая от кончика языка», — поделилась артистка.
В творческой среде не принято использовать похожие названия. Многие лейблы, агентства и творческие объединения перед подписанием контракта просят артиста выбрать оригинальное имя. Это делается, чтобы упростить процесс определения авторства и зачисления гонорара.
Но с появлением единой международной системы ISNI в 2012 году больше не нужно беспокоится об этих вещах. ISNI — это уникальный 16-значный номер, который позволяет безошибочно идентифицировать человека.