Цубаки попросила Аканэ сопровождать ее во время шоппинга. Цубаки хочет купить себе новую юбку и изучает разные виды ткани в магазинах. Бывшая одноклассница Ямады извинилась перед Аканэ за то, что им приходится по несколько раз заходить в магазины из-за нерешительности Цубаки. Аканэ не возражает и считает шоппинг полезным для здоровья. Она наслаждается компанией Цубаки. Цубаки упомянула, что их подруга Момо быстро делает покупки, поэтому их походы по магазинам обычно непродолжительны. Они говорили о том, что ношение формы в колледже упростило бы задачу по сравнению с необходимостью каждый день выбирать себе одежду самостоятельно. Их разговор был прерван мужчиной, который предложил Цубаки заманчивую возможность для заработка, но Аканэ быстро отказалась от нее. Цубаки выразила разочарование по поводу того, что люди воспринимают ее как некрасивую и слабую. Аканэ взяла Цубаки за руку и предложила так идти по улице, чтобы не выглядеть одинокими. Цубаки согласилась. Цубаки испытывает угрыз