Китайцы такие раскованные, а еще любители сплетен. Поэтому служебные романы на работе - это достаточно сложно. Хотя и у нас не все просто, стоит вспомнить только знаменитый наш "Служебный роман", когда любая собака желала знать о том, как развиваются отношения главных героев. Кстати, заметила, что китайцы обсуждают вслух совершенно незнакомых людей и даже особо не стесняются 🤔🙀
Но у главных героев дорамы "Мой босс" вообще все сложно.
Во-первых, они знакомятся еще до начала их совместных трудовых отношений и на этом этапе между ними возникает конфликт, во-вторых, у босса непростой характер. Этот мужчина каждую минуту своей жизни переводит в деньги, буквально.🤔
Разговор с ним стоит столько-то юаней, ужин столько-то, совет от него столько-то😮.
И эта денежная зависимость распространяется на все, включая личное. Никаких свиданий, девушек, отношений. Только работа от утра и до поздней ночи. Из друзей - партнер по компании, даже с родителями у него отношения не простые. Очевидно, те хотят его женить или ещё что, а он против отношений вообще и хочет самостоятельности.
❤️"Юрист должен ценить свое время", - гордо говорит главный герой. Зовут его, кстати, Цянь Хэн и он очень одинокий, строгий к себе и окружающим. Из-за того, что он любит рубить правду матку🫵, клиенты его не особо любит. Но фирма процветает. А все потому, что он действительно высококлассный юрист. От такого можно выслушать пару грубостей (имеется ввиду на китайский манер, просто он не лебезит), главное, что число проигранных дел у него сведено к минимуму.👍
♥️Чэн Яо, так зовут главную героиню, чем-то напоминает по характеру героя. В том плане, что она такая же целеустремленная, умная и радеет за работу. Но она более мягкая и склонная жалеть людей. Из-за этого у нее возникают трудности, в том числе, и на работе.
Начинается история с того, что девушка меняет работу. Ей удается попасть в престижную компанию и она переезжает на новую квартиру. Но там ее ждет сюрприз. Оказывается, арендодатель сдал жилье еще кому-то. Вместо того, чтобы вернуть деньги, он предлагает двум своим арендаторам пожить вместе. Естественно, героиню и героя это не устраивает. Но ни она, ни он не соглашаются съехать. Она не может себе этого позволить из-за финансовых трудностей, он же не уступает из-за характера и обстоятельств, которые не раскрываются в начале. Но она в заведомо более невыгодном положении, поскольку ее сожитель богат и готов купить весь дом, если она не уступит и не уйдет. Кроме того, он оказывается ее босом.
Как сложится их жизнь, смотрим! Это реально весело. Дорама буквально проглатывается, а не смотрится. 🥰🥰🥰
В ролях: Чжан Чжонань, Чэнь Синсюй, Чэнь Сяоюнь
Актеры играют легко с огоньком, видно, что им нравится. Всех их уже видела в других дорамах, в том числе и костюмированных, везде великолепны.
36 серий по 45 минут, перевод
Кстати, мнения по поводу этой дорамы абсолютно противоположные. Одним очень нравится, другие считают историю скучной.😲 Мне было весело и совсем не скучно.
Но при этом я отметила для себя следующее:
Очевидно, в Китае большие проблемы с работой и межличностным взаимодействием. Первую половину сериала герой ведет себя не очень хорошо по отношению к героине, в том плане, что за пределами офиса он постоянно использует ее в своих целях - хочу домашней пищи, пой во время еды, не пой, не заводи животных, не смотри дорамы. Если она не соглашается с чем-то грозит потерей бонусов и премий. Как бы смотреть на это смешно, но на самом деле я поражалась терпению героини. Воистину, чего не сделаешь ради теплого местечка. Аргументировались поступки его дурным нравом. Но все же, таких издевательств у нас едва ли бы кто потерпел.
Кстати, если в дораме "Южный ветер знает мое настроение", много времени уделяется именно показу производственной части дорамы - проведение операций, поиск трав, совещания, то в этой дораме больше внимания уделено именно отношениям главных героев. Они почти всегда вместе, второстепенным персонажам уделено немного времени. Кто любит романтику, тем несомненно, зайдет.
А вы смотрели? Что скажете? Мне так понравился образ молодых юристов, созданный героями, что захотелось посмотреть еще что-нибудь такое на тему)))
Другие интересные публикации канала:
